Vertaling van "uw eigen voertuig te komen " (Nederlands → Duits) :

Nadat u de poorten van het Ricciardelli door bent, treft u een 500 meter lange weg die u naar het hart van het landgoed leidt via een bos met hazelaars en kastanjebomen.U wordt geadviseerd om met uw eigen voertuig te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Im Ricciardelli finden Sie eine 500-Meter-Bahn vor, die Sie ins Zentrum der Siedlung Trog durch einen Wald von Haselnuss- und Kastanienbäumen führt.Es wird eine Anreise mit dem eigenen Fahrzeug empfohlen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

Het is aan te raden met een voertuig te komen, aangezien het Canaima Chill House bovenop een heuvel aan de hoofdweg ligt.
Das Canaima Chill House liegt auf einem von der Hauptstraße aus befahrbaren Berg. Ein Fahrzeug ist daher durchaus emfehlenswert.

Het pension beschikt over een eigen voertuig en kan dagtochten organiseren voor maximaal 6 personen.
Das Gästehaus verfügt über ein eigenes Fahrzeug und kann Tagesausflüge für bis zu 6 Personen organisieren.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Wir empfehlen Ihnen, mit Ihrem eigenen Fahrzeug anzureisen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Es wird empfohlen, mit dem eigenen Fahrzeug anzureisen, da die Unterkunft nicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, want de accommodatie is niet per openbaar vervoer te bereiken.
Eine Anreise mit dem eigenen Fahrzeug wird empfohlen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

U wordt geadviseerd om met uw eigen auto te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Da die Unterkunft nicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist, wird empfohlen, mit dem eigenen Fahrzeug anzureisen.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met openbaar vervoer.
Es wird empfohlen, mit dem eigenen Fahrzeug anzureisen, da Sie die Unterkunft nicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen können.

De kamers hebben een eigen ingang en komen uit op een grote, overdekte veranda met een tafel en stoelen.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit separatem Eingang und Zugang zu einer großen, überdachten Veranda mit Tisch und Stühlen.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Die Anreise mit dem eigenen Fahrzeug ist empfehlenswert, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.