Vertaling van "uw dromen " (Nederlands → Duits) :

Bezoek een weverij waar dromen worden geweven: de Antico Setificio Fiorentino waar sinds 1786 zijde wordt vervaardigd volgens de traditionele methode.
Besuchen Sie einen Ort, an dem Träume gewebt werden: Im Antico Setificio Fiorentino wird seit 1786 Seide auf traditionelle Weise hergestellt.

Max. 2 personen Standard'-kamer, 1 kingsize bed Een superkingsize bed met zachte, donzen dekbedden zorgt voor mooie dromen. Deze kamer van 22 m² op het eerste niveau en met balkon heeft een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en een kleine koelkast.
Für max. 2 Personen. Standard 1 King-Size-Bett Ein Kingsize-Bett mit weicher Federdecke sorgen für süße Träume. Dieses 22 m² große Zimmer mit Balkon im ersten Stockwerk verfügt zudem über ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubereitung und einen kleinen Kühlschrank.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Twee eenpersoonsbedden met zachte, donzen dekbedden zorgt voor mooie dromen. Deze kamer van 22 m² op het eerste niveau en met balkon heeft een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en een kleine koelkast.
Standard 2 Einzelbetten Zwei Einzelbetten mit weicher Federdecke sorgen für süße Träume. Dieses 22 m² große Zimmer mit Balkon im ersten Stockwerk verfügt zudem über ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubereitung und einen kleinen Kühlschrank.

De combinatie van goede smaak, eenvoud en luxe zorgt dat uw dromen over de perfecte vakantie waarheid worden.
Die Kombination aus geschmackvoller, schlichter und prachtvoller Ausstattung lässt Ihren Traum vom perfekten Urlaub wahr werden.

Het Pangu 7 Star Hotel kijkt uit op het olympisch stadion van Peking, bijgenaamd het Theater der Dromen. Het biedt luxueuze accommodatie met 2 flatscreen-tv's en een dvd-speler van het merk Bose.
Das Pangu 7 Star Hotel verfügt über Aussicht auf das Olympiastadion Theatre of Dreams in Peking und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte mit 2 Flachbild-TVs und einem DVD-Player von Bose.

Het hotel heeft een bibliotheekkamer met panoramisch uitzicht op de rivier de Douro: deze ruimte vormt de ideale plek om lekker weg te dromen met een boek.
In der hoteleigenen Bibliothek genießen Sie einen Panoramablick auf den Fluss Douro oder entspannen sich beim Lesen.

Het hotel ligt op 400 meter van Thamel Chowk, op 500 meter van de Tuin der Dromen en op 1 km van het Narayanhiti-Paleismuseum.
Das Hotel liegt 400 m von der Einkaufsstraße Thamel Chowk, 500 m vom Garten der Träume und 1 km vom Narayanhiti-Museumspalast entfernt.

Red Planet Guest House in in Thamel ligt op slechts 100 meter van het beroemde Durbar Square (Koningsplein) en de prachtige Tuin der Dromen.
Das Red Planet Guest House begrüßt Sie in zentraler Lage in Thamel, nur 100 m vom berühmten Durbar Square und dem schönen Garten der Träume entfernt.

De Whatever/Whenever Service laat al uw dromen en wensen in vervulling gaan.
Nutzen Sie zu jeder Zeit und für alle Belange den exklusiven Service, mit dem Ihnen jeden Wunsch von den Augen abgelesen wird.

Dromen van een Caribische vakantie komen uit in de unieke zoutwaterlagune.
Träume von einem Karibikurlaub werden in der einzigartigen Salzwasserlagune wahr.