Traduction de «uur waarbij » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt accommodatie met gratis WiFi, Israëlisch ontbijt, en een weekendtocht van 2 uur waarbij u vogels kunt spotten.
Sie erwarten Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem kostenfreien, israelischen Frühstück und kostenlosen, 2-stündigen Vogelbeobachtungen am Wochenende.

Als gast van het Selva Bananito Lodge kunt u profiteren van een all-inclusive-tarief waarbij maaltijden, natuurlijke drankjes, 1 rondleiding per dag en een gratis pendeldienst van en naar de Salon Delia in het stadje Bananito Norte is inbegrepen. Deze lodge bevindt zich op 1 uur rijden van het Nationaal Park Cahuita en de internationale luchthaven Juan Santamaría bevindt zich op 3 uur rijden.
Im Selva Bananito Lodge genießen Sie einen All-Inclusive-Preis, der Mahlzeiten, natürliche Getränke, 1 Tour pro Tag und einen kostenlosen Shuttle vom und zum Restaurant Salon Delia in der Stadt Bananito Norte umfasst. Die Lodge liegt nur 1 Autostunde vom Nationalpark Cahuita und 3 Autostunden vom internationalen Flughafen Juan Santamaría entfernt.

Altedia Lodge biedt een comfortabele accommodatie waarbij traditionele charme samengaat met een hypermodern en ruim interieur. Geniet van ontspannende momenten net ten zuiden van de stad Chambéry en profiteer van gratis gebruik van de fitnessruimte en gratis toegang tot de spa voor 1 uur.
Genießen Sie ein wenig südlich der Stadt Chambéry erholsame Momente.

Tussen 07:30 en 10:00 uur wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, waarbij u op bestelling ook cappuccino kunt krijgen.
Das Frühstücksbuffet steht von 7:30 bis 10:00 Uhr für Sie bereit, gerne bestellen Sie Cappuccino dazu.

In de lobby wordt een gratis beperkt ontbijt geserveerd, waarbij geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. U kunt een drankje drinken in de bar van de lobby of tussen 18:00 en 23:00 uur dineren in Shabu-Shabu Dali.
Ein kostenloses Frühstück wird in der Lobby serviert, solange der Vorrat reicht. Von 18:00 bis 23:00 Uhr genießen Sie Drinks in der Lobbybar oder begeben sich zum Abendessen ins Shabu-Shabu Dali.

Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar waarbij tevens vegetarische en glutenvrije opties mogelijk zijn.
Der Zimmerservice steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und vegetarische und glutenfreie Gerichte sind erhältlich.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt wasfaciliteiten waarbij uw wasgoed nog dezelfde dag klaar is.
Die Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und die Unterkunft bietet Ihnen Wäschemöglichkeiten, mit taggleicher Durchführung.

Gasten waarbij het diner bij de prijs zit inbegrepen, dienen in te checken vóór 18:30 uur om te kunnen dineren bij de accommodatie.
Wenn Sie inklusive Abendessen gebucht haben, müssen Sie bis spätestens 18:30 Uhr einchecken, um am Abendessen in der Unterkunft teilnehmen zu können.

Het centrum van Las Terrenas bevindt zich op 300 meter van Palmas al Mar. Het nationaal park Los Haitises ligt op een uur rijden, waarbij u eerst naar de stad Sanchez gaat om van daaruit een boot te nemen.
In der Las Palmas al Mar Residence wohnen Sie lediglich 300 m vom Stadtzentrum von Las Terrenas entfernt. Nach 1 Stunde Fahrt gelangen Sie zum Nationalpark Los Haitises, wobei Sie zuerst nach Sanchez fahren und danach ein Boot nehmen.