Traduction de «uur voor aankomst reserveert » (Néerlandais → Allemand) :

Als u 24 uur voor aankomst reserveert kun u in Le Clos Des Escapades genieten van Provençaalse gerechten, vergezeld van een brede selectie Franse wijnen.
Genießen Sie im Le Clos Des Escapades Gerichte aus der Provinz sowie eine große Auswahl an Weinen.

U kunt op verzoek ook maaltijden delen met andere gasten, als u 48 uur voor aankomst reserveert.
Auf Anfrage können Sie mit anderen Gästen speisen, wenn Sie dies bis 48 Stunden vor der Ankunft reservieren.

Als u voor aankomst reserveert, kan er tegen een toeslag een diner in mediterrane stijl worden geserveerd.
Ein Abendessen im mediterranen Stil kann gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung vor Anreise serviert werden.

Enkele hiervan zijn gratis. Als u minimaal 14 dagen voor aankomst reserveert, let dan op de speciale aanbiedingen.
Achten Sie auch auf die Angebote des Hotels, wenn Sie mindestens 14 Tage im Voraus buchen.

Als u deze voor aankomst reserveert, dan ontvangt u 10% korting op de aankoop van schoonheidsproducten in het hotel.
Bei Buchung vor der Ankunft erhalten die Gäste eine Ermäßigung von 10% auf den Kauf von Schönheitsprodukten aus dem Haus.

Als u 12 uur van tevoren reserveert, kunt u tevens genieten van een speciaal diner met zeevruchten en steaks.
Bitte informieren Sie die Unterkunft 12 Stunden im Voraus, falls Sie ein besonderes Abendessen mit Meeresfrüchten und Steaks wünschen.

Het pension verzorgt een ontbijtbuffet en u kunt genieten van mediterrane en Provençaalse maaltijden als u deze 24 uur van tevoren reserveert.
Jeden Morgen stärken Sie sich in der Pension an einem Frühstücksbuffet und Sie können ebenso mediterrane und provenzalische Gerichte genießen, sofern Sie dies 24 Stunden im Voraus gebucht haben.

U kunt in het restaurant dineren indien u voor 10:00 uur 's ochtends reserveert.
Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich. Kulinarisch verwöhnt Sie ein Restaurant, bitte reservieren Sie bis 10:00 Uhr morgens einen Tisch.

Van maandag tot en met zondag kunt u hier ook dineren en lunchen, mits u 24 uur van tevoren reserveert.
Von Montag bis Freitag werden gern Mittag- und Abendessen für Sie zubereitet, sofern Sie dies 24 Stunden vorher bestellen.

Wanneer u 24 uur van tevoren reserveert, kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet in de ontbijtruimte.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum serviert.