Traduction de «uur varen naar antica dogana » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de luchthaven Marco Polo is het 1 uur varen naar Antica Dogana.
Vom Flughafen Venedig trennt das Antica Dogana eine 1-stündige Bootsfahrt.

De internationale luchthaven van Nadi is in 15 minuten vliegen te bereiken en het is 1 uur varen naar de haven van Denarau.
Der internationale Flughafen Nadi liegt 15 Flugminuten entfernt und Port Denarau erreichen Sie mit dem Boot in 1 Stunde.

U verblijft hier op 400 meter van Sunrise Island en Birds Island. Vanaf de internationale luchthaven van Malé is het met de speedboot 1 uur varen naar het Rihiveli Beach Resort.
Das Rihiveli Beach Resort befindet sich nur 400 m von Sunrise Island und Birds Island entfernt und ist vom internationalen Flughafen Malé in 1 Stunde mit dem Schnellboot erreichbar.

Het is 2,5 uur varen naar de haven van Padang Bai op Bali.
Den Hafen Padang Bai auf Bali erreichen Sie nach einer 2,5-stündigen Bootsfahrt.

Vanaf de haven van Padang Bai op Bali is het 2 uur varen naar het eiland.
Vom Hafen Padang Bai auf Bali gelangen Sie in 2 Stunden mit dem Boot auf die Insel.

Met de veerboot is het vanaf zowel Phuket Pier als Krabi Pier 1,5 uur varen naar het Kinnaree House.
Von den Piers von Phuket und Krabi aus erreichen Sie das Kinnaree House mit der Fähre nach 1,5 Stunden.

Met de speedboot is het 1,5 uur varen naar de Rassada- en Klongjirat-pier.
Die Piers von Rassada und Klongjirat erreichen Sie mit dem Schnellboot nach 1,5 Stunden.

De internationale luchtenhaven Male ligt op 6 uur varen met de veerboot. U kunt ook in 1,5 uur met de speedboot naar Thinadhoo op Vaavu Atoll varen.
Vom internationalen Flughafen Malé aus fahren Sie mit der Fähre 6 Stunden oder mit dem Schnellboot 1,5 Stunden bis nach Thinadhoo auf dem Vaavu-Atoll.

Vanaf de haven van Gili Air is het ritje met paard en wagen van 7 minuten naar de accommodatie. De haven ligt op 2 uur varen van de haven Padang Bai op Bali, of op zo'n 25 minuten varen van de haven van Bangsal op Lombok.
Die Unterkunft befindet sich eine 7-minütige Kutschenfahrt vom Hafen von Gili Air entfernt, den Sie nach einer 2-stündigen Bootsfahrt vom Hafen Padang Bai in Bali oder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen.

Het is 30 minuten varen met de speedboot of 1,5 uur varen met een dhoni (traditionele vissersboot) naar de internationale luchthaven van Malé.
Zum internationalen Flughafen von Malé gelangen Sie mit dem Schnellboot nach 30 Minuten und mit dem traditionellen Dhoni nach 1,5 Stunden.