Traduction de «uur vaart » (Néerlandais → Allemand) :

In ongeveer 1 uur vaart u met de express-boot naar Tromsø.
Mit dem Schnellboot gelangen sie innerhalb von etwa 1 Stunde nach Tromsø.

Vanaf de internationale luchthaven van Male bereikt u het hotel in 30 minuten met de speedboot. In 1,5 uur vaart u met de veerpont naar de hoofdstad Male.
Sie erreichen die Unterkunft vom internationalen Flughafen Malé mit dem Schnellboot in 30 Minuten oder nach einer 1,5-stündigen Fahrt mit der Fähre von der Hauptstadt Male.

Met de boot vaart u in 1 uur naar de stad Sierpe en vanaf daar rijdt u in 4 uur naar de internationale luchthaven.
Diese Ausflüge und Touren sind kostenpflichtig. Die Stadt Sierpe liegt eine 1-stündige Bootsfahrt entfernt und den internationalen Flughafen erreichen Sie von Sierpe nach 4 Fahrstunden.

Vanuit Labuan Bajo vaart u met de boot in 2 uur naar het eiland Rinca en in 4 uur naar het eiland Komodo.
Von Labuan Bajo gelangen Sie nach einer 2-stündigen Bootsfahrt zu Insel Rinca und nach einer 4-stündigen Bootsfahrt zur Insel Komodo.

Daarnaast kunt u bergbeklimmen of wandelen op de berg Velebit. De afstand naar de nationale parken van de Plitvice-meren overbrugt u per auto in 1 uur. De boot vaart in 1 uur naar het nationale eilandenpark Kornati.
Die Nationalparks Plitvicer Seen, Paklenica und Krka erreichen Sie alle innerhalb einer Autostunde, während Sie zum Nationalpark der Kornaten 1 Stunde mit dem Boot benötigen.

Vanaf de luchthaven Polonia in Medan is het 4 uur rijden naar de haven van Parapat en daarvandaan vaart u in 1 uur naar Horas Family Home.
Das Horas Family Home erreichen Sie vom Hafen Parapat mit dem Boot in 1 Stunde. Zum Hafen wiederum gelangen Sie Flughafen Polonia in Medan in 4 Autostunden.

Vanaf de luchthaven Sam Ratulangi rijdt u in ongeveer 1 uur naar de haven van Bunaken en vanaf deze haven vaart u in ongeveer 1 uur naar het resort.
Zum Flughafen Sam Ratulangi gelangen Sie vom Hafen Bunaken nach etwa 1 Fahrstunde und die Unterkunft befindet sich eine 1-stündige Bootsfahrt vom Hafen entfernt.

Cnoc na Lear bereikt u via een wandeling van 4,5 uur via het wandelpad Queen Charlotte Track, of met een vaart op de watertaxi van 1 uur en 45 minuten.
Das Cnoc na Lear am Queen Charlotte Track erreichen Sie entweder in 1 Stunde und 45 Minuten mit dem Wassertaxi oder nach einer 4,5-stündigen Wanderung.

Tussen april en oktober vaart er elk uur een boot tussen Cavtat en Dubrovnik.
Von April bis Oktober verkehrt stündlich eine Fähre zwischen Cavtat und Dubrovnik.

Vanaf Singapore's veerhaven Tanah Merah vaart u met de veerboot in iets minder dan 1 uur naar het Nirwana Resort Hotel.
Das Nirwana Resort Hotel liegt nur eine knappe Stunde Fahrt mit der Fähre von Singapurs Fährterminal Tanah Merah entfernt.