Traduction de «uur rijafstand en lenen zich » (Néerlandais → Allemand) :

De bergen van de Sierra Nevada bevinden zich op 1 uur rijafstand en lenen zich in de winter uitstekend om te skiën en in de zomer om te wandelen.
Die Berge der Sierra Nevada befinden sich 1 Stunde entfernt und bieten eine ideale Umgebung zum Skifahren im Winter oder Wandern im Sommer.

Port-Louis bevindt zich op 25 minuten rijafstand, en de luchthaven van Mauritius ligt op 1 uur rijafstand.
Port-Louis erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten und vom Flughafen Mauritius trennt Sie eine 1 Autostunde.

Het nationale park El Choco in Cabarete en de beroemde grotten liggen op slechts 10 minuten rijafstand en het nationale park Isabel De Torres bevindt zich op minder dan een 1 uur rijafstand.
Den Nationalpark El Choco in Cabarete und seine berühmten Höhlen erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten. Vom Nationalpark Isabel De Torres trennt Sie 1 Autostunde.

De Spaanse grens bevindt zich op 1 uur rijafstand, en de snelweg A9 ligt op 20 minuten rijafstand.
Die spanische Grenze liegt nur 1 Autostunde entfernt und die Autobahn A9 erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het skigebied Candanchú ligt op 45 minuten rijafstand, en Huesca bevindt zich op 1 uur rijafstand.
Den Skiort Candanchú erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt und von Huesca trennen Sie 60 Fahrminuten.

De internationale luchthaven van Colombo ligt op 4 uur rijafstand en het treinstation Kurunegala bevindt zich op 1 uur rijden van de accommodatie.
Vom internationalen Flughafen Colombo trennen Sie 4 Autostunden.

Het stadscentrum van Ciudad Quesada bevindt zich op 1 uur rijden en de internationale luchthaven Juan Santamaría ligt op 2 uur rijafstand.
Die Innenstadt von Ciudad Quesada erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt und zum internationalen Flughafen Juan Santamaría gelangen Sie nach 2 Fahrstunden.

De internationale luchthaven La Aurora ligt op 2 uur en 15 minuten rijden van Hostal y Restaurante Fe, en de luchthaven Quetzaltenango bevindt zich op 1 uur rijafstand.
Den internationalen Flughafen Guatemala-Stadt (La Aurora) erreichen Sie vom Hostal Restaurante y Fe mit dem Auto in 2 Stunden und 15 Minuten und den Flughafen Quetzaltenango in 1 Fahrstunde.

De Isle of Skye is met de auto in minder dan 1 uur te bereiken, en de accommdotie bevindt zich op 3 uur rijafstand van Glasgow.
Die Isle of Skye erreichen Sie mit dem Auto nach knapp 1 Stunde. Glasgow liegt wiederum 3 Autostunden von der Unterkunft entfernt.

De stad Vlorë leent zich ideaal voor het maken van een dagtocht, en bevindt zich op 1 uur rijafstand met de auto.
Die Hafenstadt Vlora liegt 60 Fahrminuten mit dem Auto entfernt und eignet sich ideal als Tagesausflug.