Traduction de «uur per dag naar binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en u kunt 24 uur per dag naar binnen met een sleutelpasje.
Das Hostel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und durch das Schlüsselkarten-Sicherheitssystem haben Sie rund um die Uhr Zugang.

U verblijft hier is omringd met loopafstand van de NY/NJ PATH-trein, die 24 uur per dag naar New York City rijdt. Het is 2 haltes naar het World Trade Center.
Das Doubletree by Hilton Hotel Suites Jersey City befindet sich in fußläufiger Entfernung zum NY/NJ PATH-Zug, mit welchem Sie rund um die Uhr nach New York City gelangen können. Sie wohnen hier nur 2 Haltestellen vom World Trade Center entfernt.

Hier kunt u de hele dag naar binnen voor een gezonde salade of een lekkere lichte maaltijd.
Genießen Sie hier den ganzen Tag über gesunde Salate und leckere leichte Mahlzeiten.

Het biedt directe treinverbindingen, 24 uur per dag, naar het centrum van Amsterdam en de zakelijke districten.
Mit dem rund um die Uhr verkehrenden Zug können Sie wiederum direkt in die Amsterdamer Innenstadt und in die Geschäftsviertel fahren.

Hapjes kunnen ook 24 uur per dag naar uw kamer gebracht worden.
Rund um die Uhr können Snacks auf Ihr Zimmer serviert werden.

Wanneer u met de auto reist dan kunt u via de stadspoort bij de straat Via Cavour 24 uur per dag naar het hotel rijden.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fahren Sie durch das Stadttor auf der Via Guelfa. Hotelgäste dürfen hier rund um die Uhr passieren.

De appartementen hebben een beveiligd toegangssysteem en voor hulp en vragen kunt u 24 uur per dag naar een speciaal nummer bellen.
Sie gelangen über ein sicheres Zugangssystem in Ihr Apartment und erhalten eine Kontaktnummer, die rund um die Uhr erreichbar ist.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, bussen van en naar Innsbruck, 3 uur per dag toegang tot het StuBay Aqua Park en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden.
Diese Karte bietet viele Vorzüge und Ermäßigungen, darunter die kostenfreie Nutzung der örtlichen Seilbahnen, kostenfreie Busse nach und von Innsbruck, ein 3-stündiger Eintritt in den StuBay Aqua Park und kostenfreier Eintritt in Hallen- und Freibäder.

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van WiFi en de gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 1,5 km. U bent tijdens uw verblijf ook van harte welkom in de pantry en kunt 24 uur per dag uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het hotel.
WLAN und ein Shuttleservice im Umkreis von 1,6 km stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Gerne können Sie in der Unterkunft auch die Pantryküche und das rund um die Uhr geöffnete Fitnesscenter nutzen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het pand biedt ook 24 uur per dag vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation van Bari.
Ihrem Komfort dienen die 24-Stunden-Rezeption und ein rund um die Uhr verfügbarer Shuttleservice zum und vom Flughafen bzw. dem Bahnhof von Bari.