Traduction de «uur per dag geopend en betaald parkeren » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en betaald parkeren is beschikbaar in de parkeergarage van het hotel.
Unsere Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Öffentliche, kostenpflichtige Tiefgarage direkt am Hotel.

Boek één van onze 155 kamers met aircooling (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, terras, bar met lichte maaltijden en snacks (24 uur per dag) en overdekt betaald parkeren.
Reservieren Sie eines unserer 155 Zimmer mit Luftkühlsystem (5 s ind behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie die hervorragende Ausstattung des Hotels: Restaurant, Terrasse, 24h-Bar mit kleinen Mahlzeiten und Snacks sowie eine kostenpflichtige Tiefgarage.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten van de lokale snelweg en biedt 120 kamers met airconditioning, lcd-tv, minibar, een bar die 24 uur per dag geopend is, gratis parkeren en gratis draadloos internet.
Es befindet sich 15 Min. von der Stadtautobahn entfernt. Das Haus bietet 120 Zimmer mit Klimaanlage, LCD-Fernseher und Minibar sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenlose Parkplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

De warme en vriendelijke bar is 24 uur per dag geopend. De Familie kamers met slaapbanken bieden plek aan maximaal 4 personen. In de omgeving vindt u betaalde openbare parkeergelegenheid.
Eine einladende Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist, Familienzimmer mit Schlafsofas für bis zu 4 Personen, kostenpflichtiger öffentlicher Parkplatz in der Nähe.

Het hotel ligt aan de Elzasser wijnroute en heeft 47 kamers met uitzicht op de binnenplaats. De bar is 24 uur per dag geopend, er is betaalde parkeerruimte, gratis draadloos internet en restaurants zijn in de buurt.
47 Zimmer mit Blick auf den Hof, rund um die Uhr geöffnete Bar, gebührenpflichtiges Parkhaus (Vorabbuchung) und WIFI-Zugang. Verschiedene Restaurants in der Nähe.

Dit zeer voordelige hotel is 7 dagen per week 24 uur per dag geopend; gratis draadloos internet en parkeren, magnetron ter beschikking.
Dieses sehr günstige Hotel ist täglich rund um die Uhr geöffnet. Ein Parkplatz und WIFI-Zugang stehen Ihnen genauso zur Verfügung wie eine Mikrowelle.

Voor het diner kunt u van 19:00 tot 22:30 in restaurant en grill Comes e Bebes terecht. De bar is 24 uur per dag geopend en u kunt gratis parkeren.
Das Comes e Bebes Restaurant und Grill serviert Abendessen von 19:00 bis 22:30 Uhr. Rundum die Uhr geöffnete Bar und kostenloses Parken.

Onze receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel heeft een betaalde parkeergarage.
Unsere Rezeption ist für Sie rund um die Uhr geöffnet.

De bar is 24 uur per dag geopend en is er een betaald parkeerterrein op 200 meter.
Die Bar ist rund um die Uhr geöffnet. Kostenpflichtiger Parkplatz in 200 m Entfernung.

De openbare, betaalde parkeergarage is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Öffentliches Parkhaus nur 200 m vom Hotel entfernt, Zugang rund um die Uhr.