Traduction de «uur per dag bediend door » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel-Restaurant Volubilis wordt u 24 uur per dag bediend door receptie en roomservice.
Im Hotel-Restaurant Volubilis stehen eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein Zimmerservice zur Verfügung.

De kamers worden 24 uur per dag bediend en in de lobbybar kunt u genieten van een aperitiefje.
Ein Zimmerservice steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und vor dem Abendessen lädt die Lobbybar zu einem Getränk ein.

De receptie is 24 uur per dag uur per dag geopend en kan autoverhuur en tochten door de omgeving voor u verzorgen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten eine Autovermietung und sind bei der Organisation von Ausflügen behilflich.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Anschließend unternehmen Sie an der Küste einen Spaziergang oder eine Tour mit einem Leihfahrrad. Die beiden Restaurants servieren den ganzen Tag über regionale und internationale Gerichte. Der Zimmerservice steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Bij Hotel Sunhill kunnen gasten 24 uur per dag terecht in het restaurant, waar de hele dag door een dinermenu geserveerd wordt.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Hotel Sunhill ein rund um die Uhr geöffnetes Restaurant.

Paviljoen 75" is 24 uur per dag geopend en serveert de gehele dag door diverse Indiase en internationale populaire maaltijden" .
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant " Pavillon 75" , welches Ihnen den ganzen Tag über Malzeiten bietet, wird Ihnen eine Auswahl an indischen und internationalen Spezialitäten serviert.

De hele dag door zijn er drankjes verkrijgbaar bij de bar, en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Getränke erhalten Sie den ganzen Tag an der Bar und die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

De patisserie serveert de hele dag door taart en koffie en roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
In der Patisserie genießen Sie ganztägig Kaffee und Kuchen und auch der Zimmerservice steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

In de 24 uur per dag geopende keuken kunt u de hele dag door terecht voor koffie en thee.
Genießen Sie Tee und Kaffee aus der rund um die Uhr geöffneten Küche.

Rondleidingen door de stad worden ook aangeboden door het personeel, dat 24 uur per dag voor u klaar staat.
Auf Anfrage kann Ihnen ein Shuttle organisiert werden. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren auch gerne Stadtrundfahrten für Sie.