Traduction de «uur of elk uur vertrekt » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Premier Incheon is gevestigd in het International Business Centre, op 3 minuten rijden van de luchthaven van Incheon via de gratis pendeldienst van het hotel, die elk half uur of elk uur vertrekt van 14C op de verdieping van aankomst.
Das im International Business Centre gelegene Best Western Premier Incheon ist eine 3-minütige Fahrt mit dem hoteleigenen kostenlosen Shuttleservice vom Flughafen Incheon entfernt. Der Transfer erfolgt alle 30 Minuten bzw. jede Stunde vom 14C auf der Ankunftsebene.

Op 100 meter van het Residence Sporting vertrekt een bus naar het centrum van Brunico. Elk half uur vertrekt er ook een skibus.
Ein Bus ins Zentrum von Brunico hält in 100 m Entfernung, ebenso wie ein Skibus, der jede halbe Stunde fährt.

Van 6:00 uur tot 00:00 uur vertrekt vanuit vertrekhallen 1 en 2 elke 20 minuten een pendeldienst.
Ein Flughafenshuttle fährt zwischen 06:00 und 24:00 Uhr alle 20 Minuten von den Abflugterminals 1 und 2 ab.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Jeden Tag wird eine kostenlose geführte Wanderung durch die Stadt angeboten, die um 10:10 Uhr an der Rezeption startet. An den meisten Abenden wird zum Kino mit kostenlosem Popcorn eingeladen.

Deze pendelbus vertrekt elke 30 minuten tussen 5:00 en 2:30 uur.
Der Shuttleservice verkehrt von 05:00 bis 02:30 Uhr alle 30 Minuten.

Deze skibus vertrekt elk uur en brengt u in 30 minuten naar het skigebied Warth/Arlberg.
Der Bus verkehrt stündlich und bringt Sie in 30 Fahrminuten ins Skigebiet Warth/Arlberg.

Sun Village ligt op loopafstand van de populaire avondmarkten van Noord-Goa. U kunt in de openbare ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi en er vertrekt elke uur een pendeldienst naar het Baga-strand, dat op slechts 1,5 km afstand ligt.
In Gehweite von den beliebten Nachtmärkten von Nord-Goa heißt Sie das Sun Village willkommen. Es bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Die 1,5 km zum Baga-Strand können Sie mit einem der stündlich verkehrenden Shuttles zurücklegen.

Deze bus vertrekt elke 30 minuten tussen 09:00 en 17:00 uur.
Der Bus verkehrt alle 30 Minuten zwischen 09:00 und 17:00 Uhr.

Er vertrekt elk uur een gratis shuttlebus richting het skiresort met skischool.
Ein kostenloser Shuttlebus fährt jede Stunde zum Skigebiet, das über eine Skischule verfügt.

Een openbare bus naar Positano vertrekt elk uur vanaf een nabijgelegen bushalte.
Der öffentliche Bus nach Positano verkehrt stündlich von der nahen Bushaltestelle aus.