Traduction de «uur hij is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kelder is geopend van 12:00 tot 01:00 uur. Hij is ingericht met originele rustieke ornamenten, handgemaakt uit 100 jaar oud ruw eikenhout.
Der von 12:00 bis 01:00 geöffnete Keller beeindruckt mit seinen ursprünglichen rustikalen Dekorationselementen, die aus hundertjährigem unbehandelten Eichenholz geschnitzt wurden.

Hij is ingericht met hardhouten vloeren en houten balken en de keuken is compleet ingericht met een magnetron, een fornuis en een wasmachine.
Es verfügt über Hartholzböden und freigelegte Holzbalken. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einem Herd und einer Waschmaschine ausgestattet.

Hij het hotel kunt u gratis parkeren en de stad Valence ligt op 1 uur rijden.
Die Privatparkplätze an der Pension können Sie ebenfalls kostenfrei nutzen. Valence erreichen Sie von der Pension Le Massoir nach einer 1-stündigen Fahrt.

Hij bereidt moderne Caribische specialiteiten. Bar Mario is dagelijks geopend van 18:00 uur tot laat in de avond.
Die Bar Mario ist täglich ab 18:00 Uhr bis spätabends für Sie geöffnet.

De portier staat 24 uur per dag voor u klaar en zal u helpen waar hij kan. U bent hier dicht bij Sempione Park en met de tram bent u zo in het stadscentrum.
Der Portier ist Ihnen rund um die Uhr gern behilflich. Der Sempione Park liegt ebenfalls in der Nähe und das Stadtzentrum erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt mit der Tram.

De elegant ingerichte kamers hebben airconditioning, een HD-flatscreentelevisie met een dvd-speler, kamerhoge ramen en houten meubilair De 2e flatscreentelevisie in de badkamer is een spiegel als hij uitstaat.
Die elegant gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem HD-Flachbild-TV mit einem DVD-Player, deckenhohen Fenstern und Holzmöbeln.

In het weekend is een discoavond in de Corner Bar die geopend is tot 03.00 uur. In de nachtclub van het hotel, genaamd The Box, kunt u tot 03.00 uur terecht voor livemuziek en de nieuw ingerichte Bar Seven draait eveneens muziek tot 03.00 uur.
Hier können Sie auch den Sportkanal Sky Sports schauen. Am Wochenende findet in der Corner Bar bis 03:00 Uhr eine Disco unter dem Motto " Von den 70ern bis heute" statt. Der hoteleigene Nachtclub The Box bietet bis 03:00 Uhr Livemusik, und in der neu renovierten Bar Seven wird bis 03:00 Uhr Musik gespielt.

De internationale luchthaven Suvarnabhumi ligt op 1 uur rijafstand De kamers van Hotel Mermaid Bangok zijn ingericht met kunstwerken en gekleurde muren.
Den internationalen Flughafen Suvarnabhumi erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

De receptie van het citizenM London Bankside is 24 uur per dag geopend. De moderne gedeelde woonkamers zijn ingericht met Vitra-details.
Das Designhotel citizenM verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet Ihnen moderne Gemeinschaftsbereiche mit einer Ausstattung der Marke Vitra.

Het is ingericht in Belle Epoque-stijl en heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel ist im Stil der Belle Époque eingerichtet und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.