Traduction de «uur hapjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de loungebar worden elke avond van 17:00 tot 24:00 uur hapjes, drankjes en een selectie Beierse bieren geserveerd.
Snacks, Getränke und eine Auswahl bayerischer Biere werden in der Loungebar jeden Abend von 17:00 bis 24:00 Uhr serviert.

De 2 restaurants van de accommodatie bieden van 7:00 tot 22:00 uur hapjes en internationale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über 2 hauseigene Restaurants, die von 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr Snacks und internationale Gerichte servieren.

In de lobbybar worden van 06:30 tot 01:00 uur hapjes en drankjes geserveerd.
Die Lobbybar serviert Ihnen von 06:30 Uhr bis 01:00 Uhr Snacks und Getränke.

In de nachtclub van het hotel zijn tot 02:00 uur hapjes verkrijgbaar.
Fingerfood wird Ihnen auch bis 02:00 Uhr morgens im hoteleigenen Nachtlokal serviert.

U kunt doordeweeks roomservice bestellen voor koude hapjes tussen 06:30 en 12:00 uur en 19:00 en 21:00 uur. In het weekend is er roomservice beschikbaar van 07:00 tot 12:00 uur en 19:00 tot 21:00 uur.
Der Zimmerservice bietet Ihnen verschiedene kalte Snacks von 06:30 Uhr bis 12:00 Uhr und von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr unter der Woche und von 07:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr an den Wochenenden.

De all-inclusiveaanbieding van het hotel is inclusief vruchtensappen, wijn, bier, thee en koffie tussen 8:00 en 23:30 uur, verschillende alcoholische drankjes tussen 16:00 en 23:30 uur, een hapje 's middags tussen 16:00 en 17:00 uur, een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een menu naar keuze.
Zum All-inclusive-Angebot des Hotels gehören Säfte, Wein, Bier, Tee und Kaffee von 08:00 bis 23:30 Uhr, diverse alkoholische Getränke von 16:00 bis 23:30 Uhr, ein Nachmittagssnack von 16:00 bis 17:00 Uhr, ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Menü Ihrer Wahl.

In de pub El Merendero kunt u genieten van hapjes en meer dan 50 internationale soorten bier. De pub is geopend van 12:00 tot 14:30 uur en van 19:00 tot 24:00 uur.
Snacks und mehr als 50 internationale Biere erhalten Sie im Pub El Merendero, der von 12:00 bis 14:30 Uhr und von 19:00 bis 00:00 Uhr geöffnet ist.

Tussen 17:00 uur en 19:00 uur worden er hapjes geserveerd aan het zwembad.
Zwischen 17:00 Uhr und 19:00 Uhr werden Canapés am Pool serviert.

Terwijl u ontspant in het zwembad, kunt u tot 22.00 uur genieten van koude drankjes en hapjes die door de bar bij het zwembad geserveerd worden. De bar is geopend vanaf 11.00 uur.
Entspannen Sie am Pool mit erfrischenden Getränken und Snacks von der Poolbar, die zwischen 11:00 und 22:00 Uhr geöffnet ist.

Op weekdagen kunt u van 17:00 uur tot 20:00 uur genieten van gratis drankjes en hapjes.
Kostenlose Getränke und Häppchen genießen Sie an Wochentagen von 17:00 bis 20:00 Uhr.