Vertaling van "uur geopend voor wijnproeverijen en biedt bekroonde wijnen " (Nederlands → Duits) :

Het wijnhuis Idle Hour is van vrijdag tot en met zondag tussen 12:00 en 16:00 uur geopend voor wijnproeverijen en biedt bekroonde wijnen, die op het terrein geproduceerd zijn.
In der Idle Hour Winery, die von freitags bis sonntags jeweils von 12:00 bis 16:00 Uhr geöffnet ist, probieren Sie preisgekrönte Weine aus hauseigener Herstellung.

De zelfbedieningsbar is 24 uur per dag geopend en biedt internationale wijnen en dranken.
Zudem erwartet Sie eine 24-Stunden-Bar mit Selbstbedienung, an der Sie internationale Weine und Getränke erhalten.

Ook kunt er dagschotels en een kindermenu bestellen. De bar is geopend vanaf 11:00 uur 's ochtends en biedt een verscheidenheid aan dranken, wijnen en koffie.
An der Bar erhalten Sie ab 11:00 Uhr eine große Auswahl an Getränken, Wein sowie Kaffeespezialitäten, die Sie auch auf der Gartenterrasse mit Sitzgelegenheiten im Außenbereich genießen.

Het restaurant is geopend van 19:00 tot 21:30 uur en biedt klassiek Italiaanse gerechten, heerlijke wijnen en vegetarische maaltijden.
Von 19:00 Uhr bis 21:30 Uhr serviert Ihnen das Restaurant klassische italienische Küche, erlesene Weine und vegetarische Gerichte.

De bar van het Schlossberg is geopend tot 2.00 uur en biedt eveneens diverse drankjes en wijnen.
Wein und andere Getränke werden außerdem in der Bar des Ringhotels Schlossberg serviert, die bis 02:00 Uhr geöffnet ist.