Vertaling van "uur en waar " (Nederlands → Duits) :

Met 46 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en gratis parkeerterrein. Het hotel beschikt over een 24 uurs bar waar snacks te krijgen zijn en een restaurant waar u van lokale gerechten kunt genieten.
Neben 46 klimatisierten und schallisolierten Zimmern mit WIFI und einem kostenlosen Parkplatz bietet das Hotel eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Snacks und ein Restaurant, in dem Sie lokale Gerichte genießen können.

Het ibis Rennes Cesson hotel ligt in Cesson Sévigné, 7 km van het centrum van Rennes, niet ver van de A84 snelweg. Het door groen omringde hotel heeft 76 kamers met douche, 2 vergaderzalen, een eigen parkeerterrein en een 24-uurs bar waar elk moment van de dag snacks worden geserveerd.
Das ibis Rennes Cesson Hotel liegt in Cesson-Sévigné, 7 km vom Zentrum der Stadt Rennes und nicht weit von der Autobahn A84 entfernt. Umgeben von viel Grün verfügt es über 76 Zimmer mit Dusche, 2 Tagungsräume, ein privates Parkhaus und eine rund um die Uhr geöffnete Bar, die auch jederzeit Snacks anbietet.

Dit innovatieve nieuwe hotel heeft 175 speciale een- en tweepersoonskamers en gezinskamers, een 24-uurs bar en restaurant waar men drankjes serveert, een 24-uurs receptieservice, gratis internet en een overdekte parkeergarage.
Das innovative neue Hotel bietet 175 speziell ausgestattete Einzel-, Twin- und Familienzimmer. Bar und Restaurant sind rund um die Uhr für Drinks geöffnet, die Rezeption ist immer besetzt. Kostenl. Internet und Parkgarage.

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt in einer ruhigen, grünen Umgebung. Sie können im Restaurant Courtepaille, an schönen Tagen auf der Restaurant-Terrasse oder in der Bar (rund um die Uhr mit leichtem Speise- und Snackangebot), entspannen.

Novotel Ha Long Bay, gelegen aan het strand en op slechts 3 uur van Hanoi en 1,5 uur van Haiphong, ligt nabij bekende bezienswaardigheden, zoals de baai waar u boottochten kunt maken.
Das Novotel Ha Long Bay liegt direkt am Strand. Es befindet sich nur 3 Stunden von Hanoi bzw. 1,5 Stunden von Haiphong entfernt und in der Nähe wichtiger Attraktionen, vor allem herrlicher Meeresrundfahrten.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Het hotel heeft een bar waar 24 uur per dag, zeven dagen per week snacks verkrijgbaar zijn.
Die Bar des Hotels serviert rund um die Uhr Snacks.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

Er is ook een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt bestellen, het La Table Rouge-restaurant, een terras en een overdekt openbaar parkeerterrein.
Ebenso gibt es eine Bar, die 24h täglich Snacks serviert, das Restaurant La Table Rouge mit Terrasse und ganz in der Nähe ein öffentliches Parkhaus.

Het hotel heeft 56 kamers, een Novotel Café-bar en restaurant waar u 24 uur per dag kunt eten, een zwembad en een afgesloten eigen parkeerplaats.
Es verfügt über 56 Zimmer, Novotel Café Bar und rund um die Uhr geöffnetes Restaurant, Pool sowie privaten Parkplatz.