Vertaling van "uur en staat " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel is geopend van 12.00 tot 22.30 uur en staat bekend om zijn verse mediterrane delicatessen.
Das hoteleigene Restaurant bereitet mediterrane Leckereien frisch für Sie zu, geöffnet von 12:00 Uhr bis 22:30 Uhr.

Het personeel bij de 24-uurs receptie staat altijd voor u klaar.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen bei Fragen und Wünschen gern weiter.

Van 06. 00 uur tot 10.30 uur staat ons uitgebreide ontbijtbuffet voor u klaar. Bij mooi weer openen we de deuren naar het terras.
Von 6:00 bis 10.30 Uhr erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Ons personeel staat altijd voor u klaar in de 24-uurs Bar Rendez-Vous.
Komplett ausgestatteter Tagungsraum vorhanden. Die Bar Rendez-Vous ist rund um die Uhr geöffnet.

Ons meertalige receptiepersoneel staat 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar.
WLAN steht im ganzen Haus kostenfrei zur Verfügung.

Strategische locatie naast het CTA (General Aerospace Technology Command) in São José dos Campos, op een uur vanaf São Paulo en op weg naar de stranden en bergen van São Paulo-staat.
Strategisch günstige Lage neben dem CTA (General Aerospace Technology Command) in São José dos Campos, eine Stunde von São Paulo entfernt in Richtung Berge u. Strand.

Het receptiepersoneel van ibis-hotel Bali Kuta staat 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar.
Im Hotel ibis Bali Kuta ist die Rezeption täglich rund um die Uhr besetzt, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

Vanaf 6:30 uur staat ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten tot uw beschikking.
Ab 6. 30 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten.

Vanaf 07. 00 uur " s ochtends staat voor u het ontbijt klaar. Geniet van uw broodjes en kopje koffie in het restaurant, uw kamer of op het terras met uitzicht over de tuin.
Frühstück steht für Sie ab 7 Uhr bereit. Genießen Sie Brötchen und Kaffee im Restaurant, auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse mit Gartenblick.

Plezierig ontwaken: het uitgebreide ontbijtbuffet met allerlei verse gerechten staat voor u klaar vanaf 06.30 uur.
Freuen Sie sich auf den Morgen: Ab 6.30 Uhr erwartet Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten.