Vertaling van "uur elke " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Amsterdam Airport Hotel ligt vlak naast de luchthaven Schiphol. Het biedt een gratis pendeldienst, die van 06:15 tot 23:45 uur elk half uur rijdt.
Das direkt am Flughafen Schiphol gelegene Best Western Amsterdam Airport Hotel bietet zwischen 06:15 Uhr und 23:45 Uhr einen alle halbe Stunde verkehrenden, kostenfreien Shuttleservice an.

De spa en de sauna zijn geopend van 16:00 uur tot 22:00 uur (elke dag, behalve op zon- en feestdagen).
Die Öffnungszeiten sind von 16:00 bis 22:00 Uhr (täglich außer an Sonn- und Feiertagen).

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd van 6:30 tot 10:00 uur. Elke middag is er gratis thee, koffie en koekjes verkrijgbaar.
Von 06:30 bis 10:00 Uhr wird das Frühstücksbuffet serviert.

PrimaSol Ralitsa Superior Aquaclub Hotel biedt een pendelbus naar het strand. Deze rijdt tussen 9:00 en 17:00 uur elke 30 minuten.
Das PrimaSol Ralitsa Superior Aquaclub Hotel bietet Ihnen auch einen Shuttlebus zum Strand, der zwischen 09:00 und 17:00 Uhr alle 30 Minuten verkehrt.

Ibis Hotel Heathrow Airport ligt op 1,5 km van de terminals 1, 2 en 3 van Heathrow en biedt de pendeldienst Hoppa Bus, die van 4:19 tot 23:00 uur elke 20 minuten rijdt.
Das Ibis Hotel Heathrow Airport erwartet Sie nur 1,5 km von den Heathrow Terminals 1, 2 und 3 entfernt. Der Shuttleservice Hoppa Bus verkehrt von 04:19 bis 23:00 Uhr alle 20 Minuten.

U kunt gebruikmaken van de pendelbus, die tussen 09:30 en 17:00 uur elke 30 minuten naar het strand rijdt.
Nutzen Sie den Shuttlebus, der Sie alle 30 Minuten zwischen 9:30 bis 17:00 Uhr zum Strand und wieder zurück bringt.

Best Western Premier Incheon is gevestigd in het International Business Centre, op 3 minuten rijden van de luchthaven van Incheon via de gratis pendeldienst van het hotel, die elk half uur of elk uur vertrekt van 14C op de verdieping van aankomst.
Das im International Business Centre gelegene Best Western Premier Incheon ist eine 3-minütige Fahrt mit dem hoteleigenen kostenlosen Shuttleservice vom Flughafen Incheon entfernt. Der Transfer erfolgt alle 30 Minuten bzw. jede Stunde vom 14C auf der Ankunftsebene.

Alle gasten van Elk Grove Village Wyndham Garden - O'Hare mogen gebruikmaken van het 24 uur per dag geopende fitnesscentrum.
Das O-Hare – Elk Grove Village Wyndham Garden verfügt über ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd van 7:00 tot 10:30 uur. De lunch is beschikbaar van 12:00 tot 14:30 uur en het diner van 19:00 tot 21:30 uur.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen von 07:00 bis 10:30 Uhr gereicht. Das Mittagessen wird von 12:00 bis 14:30 Uhr und das Abendessen von 19:00 bis 21:30 Uhr angeboten.

Het uitgebreide ontbijtbuffet is elke dag beschikbaar van 8:00 tot 10:00 uur, op verzoek vanaf 6:30 uur en in het weekeinde tot 11:00 uur.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht wochentags zwischen 08:00 und 10:00 Uhr, auf Anfrage ab 06:30 Uhr und an Wochenenden bis 11:00 Uhr für Sie bereit.