Traduction de «uur een biologisch » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties hebben een balkon. Elke ochtend wordt er vanaf 8 uur een biologisch ontbijt aan de tafel geserveerd en op verzoek is er een ontbijt beschikbaar dat is gebaseerd op de grondslagen van de traditionele Chinese geneeskunde.
Morgens wird Ihnen ab 08:00 Uhr ein Bio-Frühstück serviert. Auf Anfrage erhalten Sie auch ein auf den Grundlagen der traditionellen chinesischen Medizin basierendes Frühstück.

Doordeweeks wordt elke ochtend tot 10:00 uur een uitgebreid ontbijt geserveerd en in het weekend tot 11:00 uur. Het bestaat uit biologische producten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen wochentags jeden Morgen bis 10:00 Uhr und am Wochenende bis 11:00 Uhr serviert.

U kunt elke ochtend vanaf 08:00 uur genieten van een uitgebreid, vegetarisch ontbijt met biologische producten (u wordt verzocht het ontbijt ten minste 2 dagen vooraf te reserveren).
Jeden Morgen steht ab 08:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vegetarischen Bio-Produkten für Sie bereit (bitte buchen Sie das Frühstück mindestens zwei Tage im Voraus).

Het restaurant van het hotel, El Moro Primer, serveert gerechten bereid met biologische ingrediënten en is 24 uur per dag geopend.
Das hoteleigene El Moro Primer Restaurant serviert Gerichte mit Bio-Zutaten und ist rund um die Uhr geöffnet.

Tevens kunt u gratis gebruikmaken van fietsen en stadsplattegronden. Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt van 6:30 tot 11:00 uur geserveerd en biedt een ruime keuze aan lokale, zelfgemaakte en biologische producten.
Fahrräder und Stadtpläne werden kostenfrei bereitgestellt. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird von 06:30 bis 11:00 Uhr serviert.

U kunt elke ochtend in uw kamer genieten van een biologisch ontbijt of op zondag tussen 7:00 en 12:00 uur van een buffet.
Das allmorgendliche Biofrühstück kann Ihnen auf dem Zimmer serviert werden, oder Sie bedienen sich ab 07:00 Uhr am Frühstücksbuffet, das sonntags sogar bis zum Mittag bereitsteht.

De bar van het Concorde Hotel is 24 uur per dag geopend en het ontbijt bestaat onder andere uit biologische producten.
Die Bar im Concorde Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und zum Frühstück werden unter anderem Bio-Produkte serviert.

Fattoria Lavacchio is een biologische boerderij op een heuvel in het Toscaanse platteland. De accommodatie ligt op 7 km van Pontassieve, op 20 km van Florence en op 1 uur rijden van Greve in Chianti.
Inmitten der toskanischen Landschaft liegt der Biohof Fattoria Lavacchio auf einer Anhöhe, 7 km von Pontassieve, 20 km von Florenz und 60 Fahrminuten von Greve in Chianti entfernt.

Uw dag begint hier goed, met een huisgemaakt Amerikaans ontbijt dat wordt bereid met biologische ingrediënten uit de regio. Dit ontbijt wordt tot 11.00 uur geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem hausgemachten, amerikanischen Frühstück aus einheimischen Bio-Zutaten, das bis 11:00 Uhr serviert wird.

Max Havelaarkoffie is 24 uur per dag verkrijgbaar en het ontbijtbuffet omvat biologische etenswaren.
Fairtrade-Kaffee genießen Sie rund um die Uhr. Zum Frühstücksbuffet gehören unter anderem Bioprodukte.