Vertaling van "uur boten vanuit het " (Nederlands → Duits) :

Van november tot en met maart vertrekken er dagelijks om 06:30 uur boten vanuit het resort om dolfijnen en walvissen te spotten.
Von November bis März können Sie täglich um 6:30 Uhr vom Resort aus einen Bootsausflug zur Delfin- und Walbeobachtung unternehmen.

Er gaan ook regelmatig toeristische boten vanuit de kleine haven, op 500 meter afstand, naar de prachtige baaien Cala Luna en Cala Mariolu.
Am 500 m entfernten, kleinen Hafen legen regelmäßig Ausflugsboote zu den wunderschönen Buchten Cala Luna und Cala Mariolu ab.

Elke dag vertrekken er boten vanuit het het centrum van Murter naar Nationaal Park Kornati.
Vom Zentrum von Murter fahren täglich Boote zum Nationalpark Kornaten.

Regelmatig vertrekken er boten vanuit het nabijgelegen Rødby naar Puttgarden in Duitsland.
Die Boote fahren regelmäßig vom nahe gelegenen Rødby nach Puttgarden, Deutschland.

Van 6:00 uur tot 00:00 uur vertrekt vanuit vertrekhallen 1 en 2 elke 20 minuten een pendeldienst.
Ein Flughafenshuttle fährt zwischen 06:00 und 24:00 Uhr alle 20 Minuten von den Abflugterminals 1 und 2 ab.

Het resort kan bereikt worden via de 24-uurs veerdienst vanuit Baan Phe Port en Koh Samed Pier.
Sie erreichen das Resort über den 24-Stunden-Fährservice vom Hafen in Baan Phe und vom Koh-Samed-Pier aus.

De Bunaken-eilanden staan bekend om hun ongerepte duikplekken en liggen op een uur varen vanuit de eigen haven van het resort.
Die für ihre unberührten Tauchplätze bekannte Insel Bunaken liegt 1 Autostunde vom privaten Hafen der Unterkunft entfernt.

Van mei t/m oktober vertrekken er elk uur vanuit de haven van de stad boten naar Dubrovnik.
Von Mai bis Oktober verkehren vom Hafen der Stadt stündlich Boote nach Dubrovnik.

Als gast van het Gattopardo krijgt u korting. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het witte zandstrand van Canneto en naar de haven van Lipari, waar boten vertrekken naar Sicilië en de andere Eolische eilanden. De pendeldienst is beschikbaar op aanvraag van 08:30 tot 13:00 uur en van 15:00 tot 20:30 uur.
Hier erhalten Sie ermäßigte Preise. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein kostenfreier, nach Fahrplan verkehrender Shuttleservice zum weißen Sandstrand von Canneto und zum Hafen von Lipari, wo Boote nach Sizilien und zu den anderen Liparischen Inseln ablegen. Der Shuttleservice ist auf Anfrage von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 20:30 Uhr verfügbar.

Boten naar Dubrovnik en de omliggende eilanden vertrekken dagelijks vanuit de haven van Korčula.
Im Hafen von Korcula legen täglich Schiffe nach Dubrovnik und zu den umliegenden Inseln ab.