Vertaling van "uur bereikbaar per skilift " (Nederlands → Duits) :

In de winter is het alleen tussen 09:00 en 17:00 uur bereikbaar per skilift.
Im Winter ist die Unterkunft nur mit dem Lift zwischen 09:00 und 17:00 Uhr zu erreichen.

De Tsjechische grens is bereikbaar in 25 minuten rijden met de auto en de snelweg A3 in 1 uur bereikbaar.
Die tschechische Grenze ist 25 Minuten mit dem Auto entfernt und die Autobahn A 3 können Sie in 1 Stunde erreichen.

De stranden van Motril liggen op 1 uur rijden van het hotel, en de skipistes van de Sierra Nevada zijn in ongeveer 2 uur bereikbaar.
Die Strände von Motril sind 1 Autostunde vom Hotel entfernt, und die Skipisten der Sierra Nevada erreichen Sie in etwa 2 Stunden.

De binnenstad van San José is per auto in 3,5 uur bereikbaar. De afstand naar de internationale luchthaven Juan Santamaria overbrugt u per auto in 3 uur vanaf Hotel Ficus.
Nach einer 3,5-stündigen Fahrt erreichen Sie vom Hotel das Zentrum der Stadt San José und nach einer 3-stündigen Fahrt den internationalen Flughafen Juan Santamaría.

Het eiland Gili Trawangan is vanaf Padangbai op Bali met een speedboot in 2 uur bereikbaar en vanuit de haven van Bangsal met een boot in 30 minuten. De internationale haven van Lombok ligt op 2 uur rijden van de haven van Bangsal.
Sie erreichen die Insel Gili Trawangan von Padang Bai auf Bali aus nach einer 2-stündigen Rennbootfahrt oder nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal aus, der 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Lombok entfernt liegt.

De internationale luchthaven Ngurah Rai is met de boot (30 minuten) en de auto (1 uur) in slechts 1,5 uur bereikbaar.
Nach einer 30-minütigen Bootsfahrt begeben Sie sich aufs Festland, während Sie nach einer weiteren 1-stündigen Fahrt den internationalen Flughafen Ngurah Rai erreichen.

Het skigebied Maranza is gemakkelijk bereikbaar per skilift of pendelbus en de dichtstbijzijnde skipiste ligt op 10 km afstand in Gitschberg-Jochtal.
Das Skigebiet Meransen erreichen Sie leicht und bequem mit dem Skilift oder dem Shuttlebus. Die nächsten Pisten finden Sie im 10 km entfernten Gitschberg-Jochtal.

De internationale luchthaven van Hong Kong is met de bus in 1 uur bereikbaar.
Mit dem Bus gelangen Sie innerhalb von 1 Stunde zum internationalen Flughafen Hongkong.

De internationale luchthaven Ngurah Rai is per auto in 1 uur bereikbaar.
Zum Flughafen Denpasar fahren Sie vom Resort aus 1 Stunde.

Het nationale park Kaeng Krachan en de wijngaarden van Hua Hin Hills zijn per auto in 1 uur bereikbaar.
Den Nationalpark Kaeng Krachan und das Weingut Hua Hin Hills erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto.