Traduction de «uur aan amusement voor tieners » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landhaus zur Ohe is een bijzonder kindvriendelijk hotel en biedt per week maximaal 50 uur aan amusement voor tieners. Er is tevens maximaal 20 uur per week een kinderoppasservice beschikbaar.
Das Landhaus zur Ohe ist ein besonders kinderfreundliches Haus. Hier wird bis zu 50 Stunden wöchentlich ein Unterhaltungsprogramm für Jugendliche angeboten. Zudem können Sie in jeder Woche bis zu 20 Stunden die Kinderbetreuung in Anspruch nehmen.

Het vakantiepark biedt in juli en augustus ook een kinderclub voor kinderen tussen de 4 en 11 jaar oud en amusement voor tieners van 12 tot 15 jaar oud.
Der Ferienpark bietet auch einen Kinderclub (im Juli und August) für Kinder zwischen 4 und 11 Jahren und Unterhaltung für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren.

Sinbad's Kids Club en The Scene Teens Club bieden amusement voor kinderen en tieners.
Im Sinbad's Kids Club und im Scene Teens Club wird Unterhaltung für Kinder und Jugendliche angeboten.

Verder zijn er een watersportcentrum, 's avonds amusement en clubs voor tieners en kinderen.
Zu den weiteren Angeboten der Unterkunft gehören ein Wassersportcenter und Abendunterhaltung sowie ein Kinder- und Teenieklub.

De clubs voor kinderen en tieners zijn geopend van 09:30 tot 18:00 uur.
Die Kinder- und Jugendclubs sind von 09:30 bis 18:00 Uhr geöffnet.

Daarnaast biedt het hotel een Engelse pub, live-amusement in de avond en een bakkerij die 24 uur per dag geopend is.
Ein englischer Pub und Live-Unterhaltung sorgen für Abwechslung.

De badplaats Brighton is in minder dan 1 uur rijden te bereiken en heeft een grote pier met volop amusement voor het hele gezin.
Die Küstenstadt Brighton liegt weniger als eine Autostunde entfernt und bietet mit ihrem langen Pier die perfekte Familienunterhaltung.

De bar biedt amusement op vrijdag- en zaterdagavond tot 23:00 uur en een quizavond op donderdag.
Unterhaltung erwartet Sie am Freitag und Samstag Abend bis 23:00 Uhr in der Bar, und am Donnerstag Abend nehmen Sie an der Quiz Night teil.

In het hotel vindt u een koffiebar en het hotel biedt tevens een verscheidenheid aan amusement en er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Im Hotel gibt es zudem ein Café, eine Vielzahl an Unterhaltungsmöglichkeiten und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Er wordt amusement georganiseerd, en de disco is elke nacht open tot 03:00 uur.
Für Unterhaltung wird gesorgt. Die Disco ist jede Nacht bis 03:00 Uhr geöffnet.