Vertaling van "universum " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Universum ligt naast het Universum Science Center Bremen en het Technologiepark, bij de universiteit van Bremen.
Das Hotel Universum befindet sich in direkter Nachbarschaft zum Universum Science Center Bremen und zum Technologiepark der Universität Bremen.

Dit viersterrenhotel is onderdeel van het architectonische concept Universum Bremen en biedt dankzij een directe samenwerking met het Conferentie Centrum een van de meest moderne vergader- en evenementenfaciliteiten in de stad.
Das Hotel der 4-Sterne Kategorie ist Teil des architektonischen Gesamtkonzepts des Universum Bremen und verfügt mit dem direkt verbundenen Conference Center über einen der modernsten Tagungs- und Veranstaltungsorte der Stadt.

De accommodatie beschikt over elementen van het universum, de ruimte en de toekomst.
Die Unterkunft verfügt über Elemente des Universums, des Weltraums und der Zukunft.

Het is vanuit de accommodatie 6 km naar het Universum Science Centre en 4,4 km naar het Focke Museum.
Die interaktive Wissenschafts-Ausstellung Universum Bremen liegt 6 km und das Focke-Museum 4,4 km von der Unterkunft entfernt.

Te voet bent u in 15 minuten in de populaire wijk Schnoor. Het wetenschapscentrum Universum Bremen bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Zum beliebten Schnoor-Viertel der Stadt gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang, das Universum Science Center befindet sich 10 Fahrminuten entfernt.

Nuit d'Ailleurs is een BB met een thema, waar u een universum van exotische sensaties kunt beleven tijdens uw verblijf aan de Côte d'Opale.
Im thematisch gestalteten Bed Breakfast Nuit d'Ailleurs können Sie während Ihres Aufenthalts an der Côte d'Opale mit ihren langen Sandstränden zahlreiche exotische Eindrücke erleben.