Vertaling van "unieke locatie tussen archeologisch " (Nederlands → Duits) :

Het mooie kustplaatsje Galaxidi ligt op een unieke locatie, tussen Archeologisch Delphi en de pittoreske stad Nafpaktos.
Der schöne Küstenort Galaxidi bezaubert mit seiner einzigartigen Lage. Hier wohnen Sie zwischen den archäologischen Stätten von Delphi und der malerischen Stadt Nafpaktos.

Les Magnolias is een all inclusive-hotel op een unieke locatie tussen weelderige bossen en zandstranden. Het ligt op zo'n 2 kilometer van de stad Primorsko in het zuidoosten van Bulgarije.
Das All-Inklusive-Hotel Les Magnolias in einer einzigartigen Lage zwischen dichten Wäldern und schönen Sandstränden liegt etwa 2 km von der Stadt Primorsko in Südosten Bulgariens entfernt.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tussen Calella de Palafrugell en Begur en is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de hectiek van de stad willen ruilen voor een rustige en unieke, natuurlijke omgeving met prachtige uitzichten.
Die Unterkunft empfängt Sie in privilegierter Lage zwischen Calella de Palafrugell und Begur und stellt somit den idealen Ort für jene dar, die dem Chaos des Stadtlebens für eine Weile entkommen und stattdessen eine friedliche und einzigartige Umgebung mit traumhaften Aussichten genießen möchten.

Het Relais Antiche Saline biedt een buitenzwembad en ligt op een unieke locatie in de zoutmijnen, tussen Trapani en Marsala.
Das Relais Antiche Saline befindet sich in einzigartiger Lage inmitten der Salinen zwischen Trapani und Marsala.

Dit romantische hotel biedt charmante accommodatie op een unieke locatie in het pittoreske Passau, tussen de Inn, Ilz en de Donau.
Dieses romantische 4-Sterne-Hotel bietet charmante Unterkünfte in einzigartiger Lage in der malerischen Stadt Passau zwischen den Flüssen Inn, Ilz und Donau.

Dit Italiaanse vakantie verhuurpark heeft tal van faciliteiten, en zijn locatie, midden tussen de groene heuvels van Chianti, maken het een uniek feest voor je ogen.
Diese italienischen Ferienwohnungen sind voller Annehmlichkeiten und die Lage, mitten in den grünen Hügeln von Chianti, bietet Ihnen einen einzigartigen Augenschmaus.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Das Sofitel Taba Heights befindet sich in herrlicher Lage an der nördlichen Spitze des Golf von Agaba zwischen dem südlichen Ausläufern der Bergkette Sinai und dem Roten Meer. Das Design des außergewöhnlichen Resorts ist von orientalischer Architektur geprägt.

Landhotel Elfenhof heeft een idyllische locatie voor een unieke vakantie, gelegen tussen wijn- en boomgaarden en tussen de mooie half houten huizen.
Hier finden Sie einen idyllischen Ort, an dem Sie zwischen Weinbergen und Obstgärten, malerischen Fachwerkhäusern, kulturell und kulinarisch Ihren Urlaub erleben werden.