Traduction de «unieke hotel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers op een boot in het centrum van Amsterdam.
Dieses einzigartige Hotel erwartet Sie mit einfach eingerichteten Zimmern auf einem Boot im Zentrum von Amsterdam.

Dit unieke hotel beschikt over een modern design, een mediterraan restaurant en wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
Das einzigartige Hotel im modernen Design beherbergt ein mediterranes Restaurant und Wellnesseinrichtungen, darunter ein Innenpool.

Dit unieke hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, een buitenzwembad, en gratis WiFi op elke kamer.
Dieses einzigartige Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze, einen Außenpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Best Western PLUS Inn of Sedona is op de top van een heuvel te vinden, bij Red Rocks in Sedona, Arizona. Dit unieke hotel beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses einzigartige Hotel in Arizona liegt auf einem Hügel zwischen den Red Rocks von Sedona und bietet einen Außenpool und einen Whirlpool. Täglich wird ein warmes Frühstück serviert.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.

Het hotel beschikt over comfortabele en unieke architectuur met zorgvuldig gekozen kleur en design.
Das Hotel präsentiert sich in komfortabler und einzigartiger Architektur und in sorgfältig ausgewählten Farben und Designs.

Het rustieke restaurant van het hotel beschikt over unieke verlichting en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil, das eine einzigartige Beleuchtung bietet.

Het hotel beschikt over uniek ingerichte kamers met airconditioning en een minibar.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit einer Minibar.

Het hotel beschikt over een unieke collectie schilderijen, posters en andere kunstwerken. Bij aankomst kunt u een kunstwerk voor uw kamer kiezen.
Eine große Auswahl an CDs und Büchern steht zum Ausleihen bereit. Das Seehotel bietet eine einzigartige Sammlung von Gemälden, Postern und anderen Kunstgegenständen. Bei der Anreise können Sie ein Werk auswählen, mit dem Ihr Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts dekoriert werden soll.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.