Traduction de «unieke haas-haus-gebouw ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel im einzigartigen Haas-Haus liegt direkt gegenüber dem Stephansdom, im Herzen von Wien. Es umfasst die trendy Bar ONYX und das Gourmetrestaurant DOCO in der obersten Etage.

Dit unieke, artistieke gebouw ligt op een bergtop in landelijk Andalusië, net buiten een van de beroemde witte dorpen van de regio. Het is de ideale plek om te ontspannen in de zon en in de frisse lucht.
Dieses einzigartige Gebäude mit künstlerischem Flair empfängt Sie auf einem Berggipfel auf dem Lande Andalusiens. Das Hotel liegt nahe einem der berühmten weißen Dörfer der Region - ideal zur Entspannung in der Sonne und an der frischen Luft.

Apartments Haus Aster ligt in Solda, op een hoogte van 1906 meter. Het is gevestigd in een gebouw in alpine stijl met gratis skiopslag.
Auf einer Höhe von 1906 m erwartet Sie in Sulden das Apartments Haus Aster in einem Gebäude im alpinen Stil mit einem kostenfreien Skiraum.

Relais San Lorenzo is een uniek 15e-eeuwse gebouw en ligt binnen de beroemde stadsmuren van Lucca.
Das Relais San Lorenzo ist ein einzigartiges Gebäude aus dem 15. Jahrhundert inmitten der berühmten Stadtmauern von Lucca.

Dit unieke, natuurstenen gebouw ligt in een rustige omgeving op 3 km van het stadscentrum en op slechts 10 minuten rijden van het Lido Sant'Angelo-strand.
Diese Unterkunft in einem einzigartigen Gebäude aus Stein erwartet Sie in einer ruhigen Gegend, 3 km vom Stadtzentrum und nur 10 Fahrminuten vom Strand in Lido Sant'Angelo entfernt.

Haus Kanisblick ligt in Schnepfau in het Bregenzerwald en biedt ruime appartementen in een modern gebouw.
Das Haus Kanisblick liegt in Schnepfau im Bregenzer Wald und bietet geräumige Apartments in einem modernen Gebäude.

Het Guest Haus Praetorium ligt op 10 minuten lopen van het station Roma Termini en is gevestigd in een historisch gebouw.
Das Guest Haus Praetorium begrüßt Sie in einem historischen Gebäude, 10 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini entfernt.

Dit unieke 5-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw en ligt in het hart van Berlijn, op 6 minuten lopen van de Alexanderplatz.
Dieses einzigartige 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen von Berlin, nur 6 Gehminuten vom Alexanderplatz entfernt.

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
Das Hotel des Bains begrüßt Sie in der Nähe des Naturparks Hohes Venn-Eifel. Hier wohnen Sie in einem charaktervollen Gebäude in einmaliger Umgebung, dessen schattiges Gelände sich bis zum Südufer des Sees von Robertville erstreckt.

Het Elite Hotel Adlon ligt in het hart van Stockholm, en is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de 19e eeuw. Het hotel biedt gratis WiFi en uniek ingerichte kamers.
In einem stilvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Stockholm bietet Ihnen das Elite Hotel Adlon individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.