Vertaling van "unieke en vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke en vriendelijke hotel dateert uit de jaren 1700.
Die Wurzeln dieses einzigartigen und freundlichen Hotels gehen bis ins Jahr 1700 zurück.

Hotel Belvedere is een comfortabel hotel, zeer geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het ligt 4 km van het stadscentrum van Ohrid. Het heeft een unieke en vriendelijke ambiance.
Das Hotel Belvedere ist ein komfortables Haus, das sich sowohl für Geschäfts- als auch für private Reisen ausgezeichnet eignet. Es befindet sich 4 km vom Zentrum von Ohrid entfernt und empfängt Sie mit seinem einzigartigen Ambiente und dem freundlichen Zimmerservice.

Het Ponta do Madeiro Hotel ligt in het midden van een tropische tuin tussen de stranden van Pipa en Madeiro, in een oord dat uniek is door zijn welige natuur en zijn vriendelijke mensen.
Inmitten eines tropischen Gartens erwartet Sie zwischen den Stränden von Pipa und Madeiro das Ponta do Madeiro Hotel.

Dit unieke en gezellige 3-sterrenhotel biedt u niet alleen een centrale ligging, het biedt u ook vriendelijke en bekwame service.
Zentral in Kairo gelegen, bietet das gemütliche King Hotel freundlichen und professionellen Service.

Het Pembroke Townhouse heeft een eigen unieke, gastvrije en vriendelijke persoonlijkheid, zoals die alleen te vinden in een zelfstandig beheerd herenhuis als dit.
Das Pembroke Townhouse erwartet Sie mit einem einzigartigen, einladenden und freundlichen Charakter, den Sie nur in einem privat geführten Stadthaus wie diesem finden werden.

Hotel Edelweiss biedt u vriendelijk personeel, een aangename sfeer en unieke recreatieve voorzieningen.
Das Hotel Edelweiß empfängt Sie mit einem angenehmen Ambiente, freundlichem Personal und einzigartigen Freizeiteinrichtungen.

Het biedt een vriendelijke sfeer en unieke accommodatie, waaronder een slaapzaal in een tent en een slaapkamer in een omgebouwde treinwagon.
Eine freundliche Atmosphäre und einzigartige Unterkünfte machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zur Auswahl stehen ein Schlafsaal in einem Zelt und ein Schlafzimmer in einem umgebauten Wohnwagen.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

Het Oak Hotel biedt unieke voorzieningen, zoals verhuur van mobiele telefoons, een riksja-service en Japanse culturele evenementen, die door het vriendelijke, Engelstalige personeel georganiseerd worden.
Zum einzigartigen Angebot des Hotels gehören die Vermietung von Mobiltelefonen, ein Rikschaservice und von den freundlichen, englischsprachigen Mitarbeitern organisierte Kulturveranstaltungen.

Deze eco-vriendelijke, handgemaakte boomhutten bieden een uniek alternatief voor accommodatie met eigen kookgelegenheid.
In diesen umweltfreundlichen, von Hand gebauten Baumhäusern erwartet Sie eine einzigartige, alternative Unterkunft zur Selbstverpflegung.