Traduction de «unieke en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke en traditionele kamers, in de stijl van een Georgische koetsiersherberg, beschikken over een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en een satelliettelevisie.
Die individuell gestalteten Zimmer des Norfolk Arms befinden sich in einer ehemaligen georgianischen Poststation. Zur Ausstattung gehören ein eigenes Bad, ein Tee- und Kaffeekocher sowie ein Sat-TV.

Keyani's Bungalow ligt in het mooie rustige kustgebied van Lovina en beschikt over gezellige accommodatie met unieke en traditionele Balinese details, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Der Keyani's Bungalow begrüßt Sie in der schönen verschlafenen Küstenlandschaft von Lovina und bietet eine gemütliche Unterkunft mit einzigartigen traditionellen balinesischen Einrichtungselementen, einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in öffentlichen Bereichen.

´s Avonds kunt u dineren in het restaurant met airconditioning van het hotel, of op het terras waar u diverse unieke en traditionele Elzasser-gerechten kunt uitproberen.
Am Abend speisen Sie im hoteleigenen, klimatisierten Restaurant oder auf der Terrasse. Sie genießen eine Mahlzeit mit verschiedenen, einzigartigen Aromen und traditioneller elsässischer Küche.

De luxe kamers en-suites combineren hedendaags comfort met unieke modern-traditionele details.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten verbinden modernen Komfort mit einzigartigen, modern-traditionellen Details.

Dit superior 4-sterrenhotel in Romeinse stijl is onderdeel van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt een unieke replica van het Colosseum, een spa met een buitenzwembad en traditionele Italiaanse restaurants.
Dieses im römischen Stil gehaltene 4-Sterne-Superior-Hotel gehört zum Freizeitpark Europa-Park in Rust und bietet Ihnen eine einzigartige Nachbildung des Kolosseums, einen Wellnessbereich mit einem Außenpool sowie traditionelle italienische Restaurants.

Het ultramoderne UNA Hotel Vittoria ligt in de historische wijk San Frediano en biedt een uniek, eigentijds interieur en traditionele Florentijnse gastvrijheid.
Im historischen Viertel San Frediano empfängt Sie das hochmoderne UNA Hotel Vittoria mit einzigartigem Interieur und traditioneller Florentiner Gastfreundschaft.

Op unieke wijze is luxe in harmonie gebracht met de omgeving. Alle kamers van het hotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en bieden voldoende ruimte voor een comfortabel verblijf.
Alle Unterkünfte sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten genügend Platz für einen komfortablen Aufenthalt.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, een unieke kans om kennis te maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten in de regio.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelle Folklore, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.

Het restaurant Met serveert unieke Tra-Contemporanea-gerechten: een creatieve combinatie van traditionele en contemporaine smaken.
Im Restaurant Met genießen Sie die einzigartige Tra-Contemporanea-Küche, eine Kombination aus traditionellen und zugleich modernen kreativen Geschmacksrichtungen.

Elke kamer is uniek ingericht in een traditionele Europese stijl met houten meubilair.
Jedes Zimmer im Richelieu Hotel ist individuell in einem traditionellen europäischen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet.