Traduction de «unieke en mooiste » (Néerlandais → Allemand) :

Dit populaire en toch rustige hotel ligt op een van de meest unieke en mooiste locaties in Pafos.
Dieses ruhige Hotel genießt eine einzigartige, wunderschöne Lage in Paphos und bietet Fels- und Sandstrände sowie zahlreiche Einrichtungen und Serviceleistungen.

Dit unieke hotel biedt maar liefst 2,5 hectare aan tuinen in het centrum van een bruisende stad. Dit is wat u te wachten staat tijdens uw verblijf in The Malton, een Victoriaans monument en een van de mooiste hotels van Ierland sinds 1854.
Das ist das Leben im The Malton, einem viktorianischen Wahrzeichen und einem der schönsten Hotels Irlands seit 1854.

Het ligt te midden van een van de mooiste gebieden van Schotland. De Loch Ness Lodge kan aan al uw wensen voldoen en is de ideale locatie voor een unieke conferentie, een feestje of een intieme bruiloft.
Die Loch Ness Lodge bietet Ihnen die perfekten Voraussetzungen für Ihre etwas andere Firmenveranstaltung, für eine private Feier oder für eine Hochzeit im kleinen Rahmen.

Het Grand Hotel Du Sablon heeft een unieke ligging in de levendige buurt van een van de mooiste winkelstraten van Brugge.
Das Grand Hotel Du Sablon liegt einzigartig in einer belebten Gegend von Brügge, wo sich eine der schönsten Einkaufsstraßen befindet.

U bevindt zich hier op korte loopafstand van de mooiste culturele en artistieke schatten van de stad en verblijft in een unieke, elegante omgeving.
Nur einen kurzen Spaziergang von den schönsten Kultur- und Kunstschätzen der Stadt entfernt, begrüßt Sie das Lloyd Hotel mit seinem einzigartigen Stil und seiner eleganten Atmosphäre.

Deze unieke, luxe bergvilla bevindt zich in het prachtige Rila-gebergte, op 1 km van de skilift die u naar enkele van Europa's mooiste skipistes brengt in het grootste, populairste skigebied van Bulgarije.
Diese besonders luxuriöse Berg-Villa liegt im schönen Rila-Gebirge, 1 km vom Skilift entfernt. Dieser bringt Sie zu einigen der besten Skigebiete Europas in der größten und beliebtesten Skiregion in Bulgarien.

Natuurpark Ria Formosa biedt een unieke omgeving waar u de natuurlijke flora en fauna kunt verkennen met de boot en enkele van de mooiste stranden in de regio kunt bezoeken.
Der Naturpark Ria Formosa bietet eine einzigartige Umgebung. Unternehmen Sie eine Bootstour, um die natürliche Fauna und Flora zu entdecken und genießen Sie einige der schönsten Strände in der Region.

Al 3 generaties lang wordt deze herberg gerund door dezelfde familie. Het heeft een unieke locatie op een van de mooiste panoramische plateaus van Salzammergut.
Dieser in der dritten Generation familiengeführte Gasthof genießt eine einzigartige Lage auf einem der schönsten Aussichtsplateaus im Salzkammergut.

Het is direct gelegen aan de voet van het Rothaargebergte, een van de mooiste lage bergketens van Duitsland. Het biedt tevens een uniek uitzicht over de houten stad Biedenkopf en de bovenste vallei Lahntal.
Das Hotel liegt direkt an den Ausläufern des Rothaargebirges. Diese Gegend zählt zu einer der schönsten Mittelgebirgslandschaften Deutschlands und bietet einen einzigartigen Panoramablick auf das Fachwerkstädtchen Biedenkopf und das Obere Lahntal.

Hotel De Doelen ligt op een unieke locatie aan het Rapenburg, een van de mooiste grachten van Nederland.
An der Rapenburggracht - einer der schönsten ihrer Art in den Niederlanden - erwartet Sie das Hotel De Doelen.