Traduction de «unieke en individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Elke unieke en individueel ingerichte kamer is voorzien van originele kunstwerken en de meeste hebben tevens een eigen patio en een open haard.
Jedes Zimmer ist einzigartig und individuell mit originalen Kunstwerken eingerichtet und die meisten bieten eine eigene Terrasse und einen Kamin.

Elke kamer is uniek en individueel ingericht.
Die Zimmer bestechen durch ihren individuellen Stil und ihre einzigartige Gestaltung.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie das schöne Boutiquehotel George mit 12 individuell gestalteten Zimmern. Antike Elemente harmonieren hier mit modernem Design.

Het beschikt over 25 kamers met eigen badkamer, die allemaal uniek en individueel zijn ingericht.
Die vorhandenen 25 Zimmer mit Bad sind alle einzigartig und individuell eingerichtet.

Elke kamer en-suite is uniek en individueel ingericht.
Jedes Zimmer ist einzigartig und individuell eingerichtet.

Deze unieke accommodatie beschikt over individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en unieke, originele kunstwerken.
Die einzigartige Unterkunft besticht mit individuell eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und besonderen Originalkunstwerken.

Dit boetiekhotel is ontworpen door Dario Deblasi en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De unieke kamers van het Campo de 'Fiori Hotel hebben individueel regelbare airconditioning, geluidsisolatie, en een lcd-tv.
Dieses von Dario DeBlasi konzipierte Boutique-Hotel bietet Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Die einzigartigen Zimmer im Campo De 'Fiori Hotel bieten eine individuell regulierbare Klimaanlage, Schallisolierung und einen LCD-Sat-TV.

De kamers van het Radisson Blu Portman Hotel zijn individueel ontworpen in 5 unieke stijlen: Italiaans, Scandinavisch, oosters, Brits en jugendstil.
Die Zimmer im Radisson Blu Portman Hotel sind individuell in 5 einzigartigen Stilen eingerichtet: Italienisch, skandinavisch, orientalisch, britisch und Art-déco.

De kamers van het R J Hotel zijn individueel en uniek ingericht in specifieke thema's.
Verweilen Sie gerne auch auf der Sonnenterrasse der Unterkunft. Die Zimmer im R J Hotel sind individuell und einzigartig in bestimmten Themen eingerichtet.

Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en bestaat uit 4 herenhuizen in jugendstil. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Dieses einzigartige, 700 m vom Brüsseler Südbahnhof entfernte Hotel besteht aus 4 Stadthäusern im Jugendstil mit individuell gestalteten Zimmern.