Traduction de «unieke eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Piteoussa Guest House ligt op het prachtige eiland Hydra, dat wellicht tot het meest exclusieve en unieke eiland van de Saronische Eilanden van Griekenland gerekend mag worden. Het ligt in een rustig gedeelte van de plaats Hydra, op slechts 200 meter afstand van de haven.
Nur 200 m vom Hafen entfernt erwartet Sie das Piteoussa Guest House in einem ruhigen Viertel von Hydra-Stadt. Hier wohnen Sie auf der zauberhaften Insel Hydra, der exklusivsten und herausragendsten der Saronischen Inseln von Griechenland.

Daarvandaan varen de boten van en naar het unieke eiland Stromboli.
Von dort bestehen Fährverbindungen zur/von der einzigartigen Insel Stromboli.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Le Tilbury kunt u ten volste genieten van Porto Vecchio en het unieke eiland Corsica.
Im Hotel Le Tilbury wohnen Sie in zentraler und idealer Lage für die Erkundung von Porto Vecchio und der einzigartigen Insel Korsika.

Dankzij de ligging van het Aloe Apartments in het hart van Kreta vormt dit complex een geweldige uitvalsbasis voor en verkenning van dit unieke eiland.
Die Lage des Aloe Apartments mitten im Herzen von Kreta dient als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der einzigartigen Insel.

Hotel Bellavista ligt op slechts 100 meter van het strand, in Città di Giardino op het mooie en unieke eiland Grado.
Sie wohnen in der Gegend von Città di Giardino auf der schönen Insel Grado mit ihrem besonderen Flair. Nur 100 m trennen Sie vom Strand.

Villa Cua Can maakt gebruik van zonne-energie en biedt een unieke ervaring in een authentiek Vietnamees vissersdorp op het eiland Phu Quoc.
In einem vietnamesischen Fischerdorf auf der Insel Phu Quoc erleben Sie den einheimischen Lebensstil in der Villa Cua Can, die mit Solarenergie betrieben wird.

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Dieses einzigartige, klimatisierte Nichtraucherhotel befindet sich auf einem Schiff auf der Donau und bietet einen herrlichen Blick auf die Margareteninsel und die Stadt.

De stad Mali Lošinj ligt op 4 km van het Punta Hotel en het hele eiland is bekend vanwege de natuurlijke gezondheidsbronnen, zoals een ongerepte natuur, frisse lucht en een unieke fauna.
Die Stadt Mali Lošinj liegt 4 km vom Punta Hotel entfernt. Die gesamte Insel ist bekannt für ihre natürlich gesunde Umgebung, ihre unberührte Natur, ihre frische Luft und die einzigartige Fauna.

Dit unieke hostel is gevestigd in een schip uit 1800, dat verankerd ligt op het centrale eiland Skeppsholmen bij Stockholm.
Dieses einzigartige Hostel ist in einem Schiff der späten 1800er Jahre untergebracht, das bei der zentralen Stockholmer Insel Skeppsholmen ankert.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.