Traduction de «unieke casa » (Néerlandais → Allemand) :

Het unieke Casa Maravilla ligt aan een privéstrand in het dorpje Cabarete.
Das Casa Maravilla ist eine einzigartige Anlage, die Sie an einem privaten Strand in der kleinen Ortschaft Cabarete begrüßt.

Het indrukwekkende Casa de Carmona is een 16e-eeuws paleis uit de Renaissance met 33 unieke kamers.
In einem Renaissancepalast aus dem 16. Jahrhundert bietet das beeindruckende Casa de Carmona 33 einzigartige Zimmer.

Toch zijn de kamers allemaal net een beetje anders om aan de smaak van alle gasten te kunnen voldoen. Elke kamer van A La Casa Dei Potenti is dan ook uniek. A La Casa Dei Potenti staat voor: een typische en comfortabel ingericht hal, gewelfde plafonds, houten balken, middeleeuwse boekenplanken en nog veel meer.
Ein typischer und komfortabler Empfangsbereich, gewölbte Decken, Holzbalken und mittelalterliche Regale erwarten Sie im Casa dei Potenti – perfekt für einen unvergesslichen Urlaub.

Casa Georgius Krauss is een Unesco-gecertificeerd gebouw uit 1600 in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, op 2 minuten lopen van het centrale plein. Het biedt uniek ingerichte kamers en een restaurant met 2 terrassen.
Das Casa Georgius Krauss ist ein von der Unesco zertifiziertes Gebäude aus dem Jahre 1600 in der mittelalterlichen Zitadelle von Sighisoara, nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit 2 Terrassen.

Het Casa Luxemburg is een charmant hotel in het historische centrum van Sibiu. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers in een uniek, middeleeuws gebouw.
Das Casa Luxemburg ist ein charmantes Hotel im historischen Zentrum von Sibiu.

Casa Andina bevindt zich in Arequipa en is gevestigd een uniek 18e-eeuws koloniaal landhuis, gemaakt van vulkanisch gesteente.
Im Zentrum von Arequipa erwartet Sie das Casa Andina, eine beeindruckende Kolonialvilla aus Vulkangestein aus dem 18. Jahrhundert.

Casa Kessler Barcelona ligt op 10 minuten lopen van het Plaça de Catalunya en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een unieke, moderne inrichting.
Das Casa Kessler Barcelona liegt nur 10 Gehminuten von der Plaza Catalunya entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einer einzigartigen, modernen Einrichtung.

Alle unieke kamers van Casa Bormioli zijn ingericht met voorwerpen die de eigenaren van hun reizen hebben meegebracht.
Jedes Zimmer im Casa Bormioli ist einzigartig mit Gegenständen dekoriert, die die Besitzer von ihren Reisen mitgebracht haben.

Iedere kamer van het Casa Visconde De Bouzões is voorzien van antieke meubels, unieke kunstwerken en aardewerk.
Jedes Zimmer im Casa Visconde De Bouzões ist mit antiken Möbeln, einzigartigen Kunstwerken und Keramikarbeiten eingerichtet.

Hotel Boutique Casa Del Arzobispado heeft kamers met een unieke koloniale inrichting, houtsnijwerk en gietijzeren ornamenten.
Im Hotel Boutique Casa Del Arzobispado wohnen Sie in Zimmern mit einzigartiger kolonialer Einrichtung, Holzschnitzereien und Ornamenten aus Gusseisen.