Vertaling van "unieke ambiance van rust " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs heropende Hotel Domicil Lebensart ligt in Neuenhaus, dicht bij Nordhom. Het biedt vier exclusieve kamer en-suites met een unieke ambiance van rust en vrede.
Das Hotel Domicil Lebensart in Neuenhaus bei Nordhorn ist ein neu eröffnetes Nichtraucher-Hotel mit 4 exklusiven Zimmern und Suiten, die auf einzigartige Weise Ruhe und Geborgenheit ausstrahlen.

Hotel St. Georg beschikt over elegante en gezellige kamers en-suites in de unieke ambiance van een Salzburger landgoed.
Das Hotel St. Georg bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit dem individuellen Ambiente eines Salzburger Landsitzes.

Op de binnenplaats van het Seidenhof kunt u genieten van de unieke ambiance van een Aziatische tuin.
Der Innenhof des Hotels Seidenhof lädt Sie dazu ein, die einzigartige Atmosphäre des asiatischen Gartens zu genießen.

Het monumentale gebouw combineert historische architectuur met moderne technologie en biedt een unieke ambiance voor een ideaal verblijf.
Das denkmalgeschützte Gebäude verbindet historische Architektur mit moderner Technologie und bietet somit ein einmaliges Ambiente für Ihren Aufenthalt.

Hotel Goldene Rose biedt Tiroolse gastvrijheid en een unieke ambiance. Het ligt op een idyllische, zonnige locatie in het dorp Lechaschau en op 500 meter van het centrum van Reutte.
Das Hotel Goldene Rose empfängt Sie mit Tiroler Gastlichkeit und einer individuellen Atmosphäre. Hier wohnen Sie idyllisch und sonnig im Ort Lechaschau etwa 500 m vom Zentrum von Reutte entfernt.

Dit mooie driesterrenstrandhotel in Bodrum, Turkije ligt in de prachtige baai van Gumusluk. Het biedt een unieke ambiance te midden van een rustige natuurlijke omgeving, ver weg van de drukte.
Dieses schöne 3-Sterne-Strandhotel in Bodrum in der Türkei erwartet Sie in der schönen Bucht von Gumusluk und empfängt Sie mit einzigartigem Ambiente in einer ruhigen natürlichen Umgebung abseits der Massen.

De 31 comfortabele kamers in het Grand Hôtel des Colonnes zijn ingericht in Provençaalse stijl en beschikken allemaal over een unieke ambiance.
Die 31 komfortablen Zimmer des Grand Hôtel des Colonnes sind im provenzalischen Stil eingerichtet und verfügen jeweils über ein einzigartiges Ambiente.

De unieke ambiance van het hotel en de moderne voorzieningen (inclusief binnenzwembad, sauna en zonnebank) zijn zeer geschikt voor gasten van heinde en verre en van alle leeftijden.
Die einzigartige Atmosphäre und die modernen Einrichtungen des Hotels (mit Hallenbad, Sauna und Solarium) ziehen aus nah und fern Gäste aller Altersgruppen an.

Geniet van de unieke ambiance in dit hotel met regionale charme en een ontspannen sfeer.
Erleben Sie bei uns ein unverwechselbares Ambiente in " Oder" -nahem Flair und wohltuender Atmosphäre.

De gewelfde plafonds en speciale houten lambrisering zorgen voor een unieke ambiance.
Gewölbedecken und einzigartige Holzverkleidungen schaffen eine unvergleichbare Atmosphäre.