Traduction de «uniek uitzicht vanaf het panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het hart van Ouarzazate en biedt een uniek uitzicht vanaf het panoramische terras, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met een hot tub, een hamam en massagebehandelingen.
Das Hotel liegt im Herzen von Ouarzazate und bietet von der Panoramaterrasse aus eine einzigartige Aussicht. Zudem erwarten Sie ein Außenpool und ein Wellnesscenter mit Whirlpool, Dampfbad und Massageservice.

Sommige kamers bieden een uniek uitzicht vanaf het balkon.
Einige Zimmer bieten einen einzigartigen Ausblick vom Balkon.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Geniet van het prachtige uitzicht vanaf het panoramisch terras.
Auf der Panoramaterrasse genießen Sie die herrliche Aussicht.

Sommige kamers bieden ook een spectaculair uitzicht vanaf de panoramische balkons.
Einige der Zimmer bieten zudem einen Panoramabalkon mit einer spektakulären Aussicht.

Relais La Loggia ligt binnen de oude muren van kasteel Gradara en biedt een prachtig uitzicht vanaf het panoramische terras.
Das Relais La Loggia befindet sich innerhalb der alten Mauern der Burg Gradara und bietet eine herrliche Aussicht von der Panoramaterrasse aus.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Auf der Sonnenterrasse und in der mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestatteten Lounge genießen Sie eine einzigartige Aussicht auf die Berge und die Wasserfälle.

Het eigen restaurant van het hotel biedt een panoramisch uitzicht. Vanaf de terrassen hebt u uitzicht op het park en de bergen.
Das hoteleigene Restaurant bietet Panoramablick sowie Terrassen mit Blick auf den Park und die Berge.

Op de 13e verdieping vindt u het panoramische restaurant, dat een uniek uitzicht biedt over de stad.
Kulinarisch verwöhnt Sie auf der 13. Etage das Panoramic Restaurant, das Sie mit seinem einzigartigen Stadtblick begeistern wird.