Traduction de «uniek uitzicht biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de 13e verdieping vindt u het panoramische restaurant, dat een uniek uitzicht biedt over de stad.
Kulinarisch verwöhnt Sie auf der 13. Etage das Panoramic Restaurant, das Sie mit seinem einzigartigen Stadtblick begeistern wird.

Banje Beach, het beroemdste kiezelstrand in Dubrovnik, dat een uniek uitzicht biedt op de oude stad, ligt op slechts 30 meter afstand.
Der Strand Banje, der berühmtesten Kiesstrand in Dubrovnik, bietet einen einzigartigen Blick auf die Altstadt und befindet sich nur 30 Meter entfernt.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, darunter das Gourmetrestaurant „La Tourelle“ mit seinem einzigartigen Ausblick auf die Stadt, und bietet auch große Bankett- und Seminarräumlichkeiten mit natürlichem Tageslicht, in denen schon viele bedeutende Persönlichkeiten gewirkt haben, darunter die Botschafter der Könige von Frankreich, deren Residenz sich in Solothurn befand.

Hotel Agamemnon ligt in de oude stad Nafplio en heeft een unieke ligging tegenover Bourtzi. Het biedt een uniek uitzicht op de zee.
Das Hotel Agememnon befindet sich in der Altstadt von Nafplio direkt gegenüber der Festung Bourtzi mit einem einzigartigem Blick aufs Meer.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Auf der Sonnenterrasse und in der mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestatteten Lounge genießen Sie eine einzigartige Aussicht auf die Berge und die Wasserfälle.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Samburá staat aan het strand Mucuripe en biedt een uniek uitzicht op de zee en de Jangadas Pier.
Das Samburá erwartet Sie direkt am Strand Mucuripe und bietet einen herrlichen Ausblick auf das Meer und den Pier Jangadas.

In de stijlvolle Bar La Vue, die ook uitzicht biedt op de Eiffeltoren, wordt een selectie unieke cocktails geschonken.
Eine Auswahl an einzigartigen Cocktails wird Ihnen in der stilvollen Bar La Vue mit fabelhaftem Blick auf den Eiffelturm serviert.

Het Lx Boutique Hotel ligt in het hart van de driehoek tussen de wijken Chiado, Baixa en Cais do Sodré. Het biedt themakamers met een uniek uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
Im Herzen des Dreiecks zwischen den Stadtteilen Chiado, Baixa und Cais Sodré bietet Ihnen das Lx Boutique Hotel Themenzimmer mit herrlichem Blick über Lissabon und den Fluss Tejo.

Het ontbijtrestaurant op de 7e verdieping biedt een uniek uitzicht op het omliggende gebied.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksrestaurant in der 7.