Traduction de «uniek ingerichte gebouwen met moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Matarazzo bestaat uit 3 afzonderlijke, uniek ingerichte gebouwen met moderne faciliteiten zoals WiFi en satelliet-tv.
Die Unterkünfte der Villa Matarazzo verteilen sich auf 3 separate Gebäude und überzeugen mit individueller Einrichtung sowie modernen Annehmlichkeiten wie WLAN und Sat-TV.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Palazzo Tasso biedt uniek ingerichte kamers met moderne meubels, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Im Palazzo Tasso erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung, kostenlosem WLAN und einem eigenen Badezimmer.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Die Zimmer sind mit einer Kombination aus modernem Design und künstlerischen Elementen individuell eingerichtet.

Elke kamer is uniek ingericht met een modern Afrikaans thema.
Jedes Zimmer ist individuell in einem modernen afrikanischen Thema dekoriert.

De kamers van Hotel La Meridiana zijn uniek ingericht in een moderne stijl met design meubilair.
Die Zimmer im modernen Stil des Hotels La Meridiana sind individuell dekoriert und mit Designermöbeln ausgestattet.

Het 3-sterrenhotel Hotel Friends biedt ruime, uniek ingerichte kamers met moderne meubels.
Das 3-Sterne-Designhotel Friends verfügt über geräumige, individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Möbeln.

De Sea Breeze Inn ligt vlak bij de haven van Hyannis en een van de mooiste stranden van Cape Cod. Deze herberg in Hyannis, Massachusetts biedt uniek ingerichte kamers met moderne faciliteiten, en een prettige service.
Nahe dem Hafen Hyannisport Harbor und einem der schönsten Strände von Cape Cod erwartet Sie diese Pension in Hyannis, Massachusetts. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und erleben Sie freundlichen Service.

Alle kamers zijn uniek ingericht en van moderne gemakken voorzien, zoals WiFi.
Alle Zimmer sind individuell mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN ausgestattet.

Het 19e-eeuwse gebouw is uniek ingericht met veel moderne kunst en er worden kunsttentoonstellingen georganiseerd.
Das auf das 19. Jahrhundert zurück gehende Gebäude bietet eine einzigartige Einrichtung mit vielen modernen Kunstwerken und beherbergt interessante Kunstausstellungen.