Vertaling van "uniek ingericht met originele " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn uniek ingericht met originele kunstwerken en lokaal vervaardigde meubels.
Einzigartig mit Original-Kunstwerken und lokal hergestellten Möbeln eingerichtet verfügen die klimatisierten Zimmer über hübsche Holz- und kühle Steinakzente.

De kamers zijn allemaal uniek ingericht met originele kunstwerken van Argentijnse schilders, en zullen zeker in de smaak vallen.
Die Zimmer bestechen durch eine individuelle Raumaufteilung und ein einzigartiges Design. Sie sind mit originalen Kunstwerken von argentinischen Malern dekoriert.

De kamers zijn uniek ingericht met originele, hedendaagse kunstwerken en zijn voorzien van een lcd-tv met Sky-kanalen.
Die Zimmer sind individuell mit originalen Werken zeitgenössischer Kunst gestaltet und verfügen über einen LCD-TV mit Sky-Kanälen.

Elke kamer is uniek ingericht, met originele ontwerpelementen en een flatscreentelevisie met een dvd- en cd-speler.
Jedes der einzigartigen Zimmer beeindruckt mit historischen Details und erwartet Sie mit einem Flachbild-TV mit einem DVD- und CD-Player.

Alle ruime chalets zijn uniek ingericht, met originele kunstwerken.
Die geräumigen und klimatisierten Chalets sind individuell mit Originalkunstwerken eingerichtet und bieten einen Sitz- und Essbereich sowie eine Terrasse mit Aussicht.

De uniek ingerichte kamers van het Londra Palace zijn voorzien van originele schilderijen en met zijde beklede meubels.
Im Londra Palace wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit originalen Gemälden und Seidenstoffen.

De accommodaties zijn ingericht in een unieke stijl met originele Maltese vloertegels.
Freuen Sie sich auf eine Unterkunft in einem einzigartigen Stil mit original maltesischen Bodenfliesen.

Alle uniek ingerichte kamers zijn voorzien van originele kunstwerken, airconditioning, satelliet-tv en een grote marmeren badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein anderes Dekor mit Kunstwerken. Alle Zimmer sind zudem mit Klimaanlage, Sat-TV, und einem großen Marmorbad ausgestattet.

De uniek ingerichte kamers van Castello del Nero Hotel Spa beschikken over originele fresco's of balkenplafonds.
Im Castello del Nero Hotel Spa wohnen Sie in einzigartig gestalteten Zimmern mit originalen Fresken oder Holzbalkendecken.

Elke kamer is uniek ingericht met behoud van de originele, stenen muren.
Jedes ist individuell eingerichtet und zeigt die ursprüngliche Steinmauer.