Vertaling van "uniek ingericht en vormgegeven " (Nederlands → Duits) :

De 5 charmante kamers zijn uniek ingericht en vormgegeven.
Die 5 charmanten Zimmer sind individuell eingerichtet und dekoriert.

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Die geräumigen, individuell dekorierten-suiten wurden fantasievoll in verschiedenen Stilen eingerichtet, von einer orientalischen Ausrichtung bis hin zu einem Salvador-Dali-Stil. Sie bieten moderne, luxuriöse Einrichtungen wie Whirlpools und Dämpfbäder sowie feudale Möbel.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und verfügt über eine gemütliche Atmosphäre.

Het Amain Boutique Motel - Tucheng beschikt over uniek ingerichte suites en villa's, elk met een unieke inrichting.
Das Amain Boutique Motel - Tucheng erwartet Sie mit einzigartig gestalteten-suiten und Villen jeweils mit unterschiedlichem Dekor.

De kamers van het Resort Svata Katerina zijn gevestigd in 3 gebouwen. Ze zijn modern ingericht en vormgegeven in aardetinten.
Die modern eingerichteten Zimmer im Resort Svata Katerina sind in Erdtönen gehalten. Sie verteilen sich auf 3 Gebäude.

De uniek ingerichte kamers van het Chateau Murdock Gite zijn ingericht met een koelkast.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Chateau Murdock Gite sind mit einem Kühlschrank ausgestattet und einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa.

Hotel Terrasse am See biedt uniek ingerichte kamers met eigen badkamer. Ze zijn ingericht in een historische stijl met zorgvuldig gerestaureerde oude meubelstukken en oude parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Terrasse am See sind im historischen Stil mit sorgfältig restaurierten antiken Möbeln und alten Parkettböden individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Alle uniek ingerichte kamers van het Sundial Bed Breakfast zijn ingericht in lichte kleuren en bieden uitzicht op de tuin.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer im Sundial Bed and Breakfast ist in hellen Farben gehalten und begeistert mit Gartenblick.

Deze Frans ingerichte BB biedt een keuze uit slechts 7 kamers, die ieder uniek ingericht zijn.
Dieses im französischen Stil gestaltete Hotel bietet 7 individuell eingerichtete Zimmer.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.