Traduction de «uniek designconcept voor elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Roppongi Hotel S ligt in de levendige wijk Roppongi, op 7 minuten lopen van het gelijknamige metrostation. Het biedt stijlvolle accommodatie met een uniek designconcept voor elke kamer.
Das im lebhaften Viertel Roppongi und 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Roppongi entfernte Roppongi Hotel S bietet stilvolle Unterkünfte mit einem einzigartigen Design-Konzept für jedes Zimmer.

The Coach House biedt ook nog eens 7 individueel ingerichte kamers met een unieke eigenschap in elke kamer, en uitzicht over Ritec Valley en de prachtige golfbaan.
Im Coach House finden Sie 7 weitere, individuell gestaltete Zimmer mit je einem einzigartigen Detail und Blick über das Tal Ritec Valley und den schönen Golfplatz.

Alle kamers zijn uniek ingericht met elk een andere kleur en hebben een luxe badkamer met een regendouche en een bad.
Alle Zimmer sind individuell in jeweils einer eigenen Farbe eingerichtet und bieten ein luxuriöses Bad mit Regendusche und Wanne.

Alle kamers van Hotel du Pré zijn uniek ingericht en elke ochtend wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd.
Die Zimmer im Hotel du Pré sind alle individuell gestaltet. Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het Amain Boutique Motel - Tucheng beschikt over uniek ingerichte suites en villa's, elk met een unieke inrichting.
Das Amain Boutique Motel - Tucheng erwartet Sie mit einzigartig gestalteten-suiten und Villen jeweils mit unterschiedlichem Dekor.

Het indrukwekkende design van het hotel zorgt er samen met de uitstekende service voor dat u een unieke ervaring heeft in Arezzo. Het hotel heeft 26 uitzonderlijke kamers, elk verschillend in design en lay-out, die bijdragen aan een unieke vakantie-ervaring.
Das wirkungsstarke Design und das hohe Serviceniveau finden in Arezzo nicht ihresgleichen.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und verfügt über eine gemütliche Atmosphäre.

Elke vleugel biedt een unieke uitstraling. Daarnaast heeft elke kamer kabel-tv en gratis internet via de kabel.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem Internetzugang und Kabel-TV ausgestattet.

Elke kamer weerspiegelt een van de lokale legendes met een gedetailleerde inrichting, uniek voor elke kamer.
Jedes Zimmer spiegelt mit seiner detaillierten Innenausstattung eine der lokalen Legenden wider und jedes Zimmer ist einzigartig.

Elk huis en elke studio is uniek en heeft een eigen stijl en speciale voorzieningen.
Jedes Haus und Studio ist ein Unikat und besticht durch einen eigenen Stil und individuelle Elemente.