Vertaling van "unesco-monument " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt op 15 minuten rijden van het UNESCO-monument de Völklinger Hütte (een historische ijzersmederij) en op 20 minuten rijden van het centrum van Saarbrücken.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Pension am Stadtpark ab. Sie wohnen 15 Fahrminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Völklinger Hütte entfernt, während Sie das Zentrum Saarbrückens nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.

Apartment Maras ligt in Funtana, op slechts 300 meter van een strand. De stad Poreč met de Eufrasiusbasiliek, een Unesco-monument, bevindt zich op 6,5 km afstand.
Das Apartment Maras befindet sich in Fontana, nur 300 m vom Strand entfernt. Sie wohnen 6,5 km von der Stadt Poreč mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Euphrasius-Basilika.

Jukeiso ligt op slechts 5 minuten lopen van het Itsukushima-jinja-monument, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl met uitzicht op de majestueuze toegangspoort (Torii) van dit monument.
Das Jukeiso bietet Zimmer im japanischen Stil mit Blick auf das majestätische Eingangstor (Torii) des Itsukushima-Schreins. Diese UNESCO-Weltkulturerbestätte erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Alle kamers in dit door de UNESCO beschermde monument hebben een unieke inrichting en een ouderwetse ambiance.
Alle Zimmer in diesem UNESCO-geschützten Gebäude verzaubern mit einzigartigem Dekor und altmodischem Charme.

U kunt zich heerlijk ontspannen in dit hotel en tevens de prachtige stad Toledo verkennen, een monument op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Verpassen Sie es nicht, diese Unesco-Weltkulturerbestätte zu besuchen, die sich auch ideal zum Entspannen eignet.

Het 700 jaar oude gebouw waarin Bed Breakfast The Knight House is gevestigd, is een door UNESCO beschermd monument.
Das Bed Breakfast Knight House ist in einem 700-jährigen Gebäude untergebracht, das zur Welterbeliste der UNESCO gehört.

Hotel Grand Matej is een stijlvol hotel met een aangename ambiance in het centrum van de mijnbouwstad Banska Stiavnica, een monument op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over een café en een restaurant, beide elegant ingericht.
Das Hotel Grand Matej befindet sich im historischen Zentrum von Schemnitz, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Das elegante Hotel mit seinem angenehmen Ambiente bietet ein Restaurant mit einer großen Sommerterrasse und eine Bar.

In 10 minuten rijdt u naar het oude centrum van Nessebar, dat als architectonisch en historisch monument op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie zu der Altstadt von Nessebar, die hinsichtlich ihrer Architektur sowie ihrer Geschichte von der UNESCO geschützt ist.

Het gebouw is een monument van de UNESCO Werelderfgoedlijst.
Das Hotelgebäude gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Villa Manus ligt in het centrum van Split, op 250 meter van de noordelijke stadspoort die naar het Paleis van Diocletianus leidt, een monument dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die im Stadtzentrum von Split gelegene Villa Manuš erwartet Sie 250 m vom Nordtor entfernt, das zum Diokletian-Palast, einem UNESCO-Weltkulturerbe gehört.