Traduction de «unesco-lijst vermelde bryggen-werf » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen zich bij het hotel vermaken met diverse activiteiten, waaronder films kijken, computerspelletjes en tekenen. De op de UNESCO-lijst vermelde Bryggen-werf ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en het Bergen Aquarium bereikt u lopend in 15 minuten.
Kinder können sich in der Unterkunft bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen, darunter Filme, Computerspiele und Malen. Das zum UNESCO Weltkulturerbe gehörende Hanseviertel Bryggen liegt 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Das Aquarium in Bergen erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Apartments Vica biedt elegant ingerichte interieurs voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 600 meter van het historische centrum van Šibenik en van de op de UNESCO-lijst vermelde St. Jacobs Kathedraal.
Das nur 600 m vom historischen Kern von Šibenik und der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Kathedrale des Heiligen Jakob entfernte Apartments Vica bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit Klimaanlage sowie kostenfreiem WLAN.

De Bryggen werf, vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO en de kabelspoorbaan van Fløibanen liggen beide op 2 km afstand.
Die Fløibahn und das UNESCO-Weltkulturerbe Bryggen-Kai befinden sich in etwa 2 km Entfernung.

Hotel Soray is gelegen in Wieliczka, een zuidelijke stad die bekend staat om zijn indrukwekkende zoutmijn die vermeld staat op de UNESCO-lijst. Het hotel biedt accommodatie met gratis, bewaakte parkeergelegenheid.
Das Soray liegt in Wieliczka, einer Stadt im Süden des Landes, die für ihr beeindruckendes Salzbergwerk, ein UNESCO-Weltkulturerbe, berühmt ist. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreien, bewachten Parkplätzen.

De beroemde Angkor Wat, vermeld op de lijst van UNESCO, ligt op 6,7 km afstand, en de internationale luchthaven Siem Reap - Angkor ligt op 7 km van het hotel.
Die berühmte, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Tempelanlage Angkor Wat ist 6,7 km und der internationale Flughafen Siem Reap - Angkor 7 km vom Hotel entfernt.

De appartementen hebben een tuin, een terras en liggen op 10 minuten rijden van de historische binnenstad van Quedlinburg, die vermeld staat op de UNESCO werelderfgoed-lijst.
Die Apartments mit einem Garten und einer Terrasse befinden sich eine 10-minütige Fahrt von der UNESCO-Weltkulturerbestätte Quedlinburg entfernt.

De oude werf van Bergen, Bryggen, staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO, en is te voet in nog geen 10 minuten bereikbaar.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Hafenviertel Bryggen erreichen Sie vom Apartment nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De werf Bryggen die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
Das UNESCO-geschützte Hanseviertel Bryggen erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

De werf Bryggen, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, en de kabelbaan Fløi naar de top van de gelijknamige berg, zijn slechts 1,5 km verderop te vinden.
Durch die Fenster blicken Sie auf die gepflasterten Straßen der Altstadt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Landungsbrücke Bryggen befindet sich ebenso wie die auf den Berg Fløi fahrende Fløi-Seilbahn nur 1,5 km entfernt.

Bryggen staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Thon Hotel Bergen Brygge bevindt zich op 10 minuten lopen van de beroemde vismarkt en de kabelspoorbaan Fløibanen.
Der berühmte Fischmarkt und die Standseilbahn Fløibanen erreichen Sie jeweils in 10 Minuten zu Fuß.