Traduction de «unesco te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Rosette ligt in een klein dorpje op 8 km van Poreč, waar u de Eufrasiusbasiliek (werelderfgoedlijst van UNESCO) kunt vinden.
Mit einem Außenpool begrüßt Sie das Apartments Villa Rosette in einem kleinen Dorf, 8 km von Porec mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Euphrasius-Basilika.

Apartment Silvia ligt dicht bij de steden Split en Trogir, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO te vinden zijn.
Das Apartment Silvia befindet sich darüber hinaus in der Nähe von Split und Trogir, die beide zum UNESCO-Welterbe gehören.

Het Turtle Apartments wordt omringd door de weelderige tuin en ligt op 100 meter van de historische binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO te vinden is. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Das von einem üppigen Garten umgebene Turtle Apartments liegt nur 100 m von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Altstadt entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit is een oude Romeinse nederzetting die tegenwoordig bekend staat als Vid. Dubrovnik is een stad die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Deze stad is op 90 km van Hotel MB te vinden.
Die unter dem Schutz der UNESCO stehende Stadt Dubrovnik liegt 90 km vom Hotel MB entfernt.

Het Alchymist Grand Hotel and Spa is te vinden in de door UNESCO beschermde barokke bezienswaardigheid, het " Kindje Jezus van Praag" , dat dateert uit de 16e eeuw.
Das Alchymist Grand Hotel and Spa befindet sich in dem UNESCO-geschützten barocken " Haus am Infant Jesus" aus dem 16. Jahrhundert.

De accommodatie bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de tempel Angkor Wat, te vinden op de Werelderfgoedlijst van Unesco, en de internationale luchthaven van Siem Reap.
Die Tempelanlage Angkor Wat, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt, sowie den internationalen Flughafen von Siem Reap erreichen Sie in 15 Autominuten.

Op minder dan 20 minuten lopen langs een promenade vinden gasten het historische centrum van de oude stad Nessebar, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Nesebar biedt ook de Action Aqua Park, op 15 minuten met de auto of met de bus.
In 20 Gehminuten entlang der Promenade gelangen Sie zum historischen Zentrum der Altstadt von Nessebar, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. In Nessebar erwartet Sie zudem der Action Aquapark, den Sie mit dem Auto oder dem Bus in 15 Fahrminuten erreichen.

Het Hotel Idea Inn ligt op 3 km van de de Taj Mahal, te vinden op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, en het Agra Fort, en biedt een restaurant dat Indiase en continentale lekkernijen serveert.
Das Hotel Idea Inn bietet ein Restaurant mit indischen und kontinentalen Köstlichkeiten und befindet sich 3 km vom Taj Mahal und dem Roten Fort in Agra entfernt, die beide zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Direct ernaast is het centrale busstation te vinden. De bussen die daar vertrekken, rijden naar Trogir, een stad die door UNESCO wordt beschermd en naar het levendige Makarska.
Direkt daneben liegt der zentrale Busbahnhof. Von hier aus gibt es eine Busverbindung zur UNESCO-geschützten Stadt Trogir und zum lebhaften Makarska.

De werf Bryggen, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, en de kabelbaan Fløi naar de top van de gelijknamige berg, zijn slechts 1,5 km verderop te vinden.
Durch die Fenster blicken Sie auf die gepflasterten Straßen der Altstadt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Landungsbrücke Bryggen befindet sich ebenso wie die auf den Berg Fløi fahrende Fløi-Seilbahn nur 1,5 km entfernt.