Traduction de «unesco staan en bevat 15 kamers in » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in 3 gerestaureerde gebouwen die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan en bevat 15 kamers in eigentijdse stijl en historische architectuur.
Das Hotel befindet sich in 3 restaurierten UNESCO Welterbe Gebäuden und kombiniert in 15 Zimmern modernen Stil mit historischer Architektur.

De meeste kamers bieden uitzicht op de 3 middeleeuwse kastelen van Bellinzona, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen Blick auf die 3 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden, mittelalterlichen Burgen von Bellinzona.

Het San Giovanni Vecchio biedt ruime kamers met airconditioning rondom een stenen binnenplaats. Het ligt in Matera, bij de beroemde Sassi, de prehistorische grotten die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Das San Giovanni Vecchio liegt im Herzen der berühmten Sassi in Matera, einer prähistorischen Höhlensiedlung, die heute zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De bergketen Slowaakse Karst bevindt zich op 20 meter van de accommodatie en de grotten Gombasecká jaskyňa, Domica en Ochtinská aragonitová jaskyňa, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, liggen tussen de 10 en 15 km afstand.
Das Gebirge Slowakischer Karst beginnt 20 m entfernt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Aragonit-Höhlen Gombasek, Domica und Ochtinská liegen 10 bis 15 km entfernt.

Op 15 minuten rijden kunt u de Romeinse ruïnes in Tarragona bezoeken, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Die römischen Ruinen in Tarragona, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

De accommodatie biedt een tuin en een zonneterras en ligt op 15 km van deTrulli van Alberobello, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Die Unterkunft bietet einen Garten und eine Sonnenterrasse und befindet sich 15 km vom Ort Alberobello mit den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Trulli-Häusern entfernt.

Met de auto bent u in 15 minuten bij de kerken San Miguel de Lillo en Santa María del Naranco, die beide op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Kirchen San Miguel de Lillo und Santa María del Naranco liegen 15 Fahrminuten entfernt.

U rijdt in 15 minuten naar Tarragona met zijn Romeinse ruïnes, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staan.
Zur Stadt Tarragona gelangen Sie nach 15 Fahrminuten. Die dortigen römischen Ruinen zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.