Traduction de «unesco beschermde vlakte met oud-griekse » (Néerlandais → Allemand) :

De veerhaven bevindt zich in Stari Grad, waar u ook een bezoek kunt brengen aan de door UNESCO beschermde vlakte met oud-Griekse landverdeling.
Der Fährhafen befindet sich in Stari Grad, wo Sie außerdem ein Stück Land besuchen können, welches bereits von den alten Griechen bewirtschaftet wurde und das heute zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

De stad Jelsa ligt op 25 km afstand en Stari Grad met zijn door UNESCO beschermde vlakte ligt op 35 km van Apartments Sonija.
Die Stadt Jelsa ist 25 km entfernt. Stari Grad und die UNESCO-geschützte Ebene erreichen Sie nach 35 km von den Apartments Sonija aus.

Hotel Villa Milas ligt op slechts 5 minuten lopen van de door UNESCO beschermde oude brug en van de oude binnenstad. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel Villa Milas liegt nur 5 Gehminuten von der UNESCO-geschützten Alten Brücke und der Altstadt entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

De historische bezienswaardigheden, zoals de door UNESCO beschermde oude brug en de oude stad, zijn te voet gemakkelijk te bereiken.
Entdecken Sie nur wenige Gehminuten entfernt historische Stätten wie die Alte Brücke, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört sowie die Altstadt.

Het St. Luke Residence is gevestigd in een 3-eeuwen oud, authentiek vissershuisje, naast de overblijfselen van een 14e eeuwse kerk, in de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Split.
Die St Luke Residence liegt neben den Überresten einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert in einem 3 Jahrhunderte alten, authentischen Fischerhaus in der UNESCO-geschützten Altstadt von Split.

Villa Anica ligt in een rustig park in het 300 jaar oude zomerhuis van de beroemde Kroatische wetenschapper Ruđer Bošković, op slechts 5 minuten lopen van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik.
Im inmitten eines ruhigen Parks gelegenen 300 Jahre alten Sommerhaus des berühmten kroatischen Wissenschaftlers Ruđer Bošković, nur 5 Gehminuten von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik entfernt, heißt Sie die Villa Anica willkommen.

Sunset Room ligt op slechts 10 minuten lopen van de door UNESCO beschermde oude binnenstad en alle belangrijke bezienswaardigheden. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd balkon met een uniek uitzicht op de oude stad en Lokrum Island.
Das Sunset Room liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der UNESCO-geschützten Altstadt und allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es verfügt über kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, eine Klimaanlage und einen möblierten Balkon, der einen einzigartigen Blick auf die Altstadt und die Insel Lokrum bietet.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt können Sie viele interessante Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauer und den Onofrio-Brunnen entdecken.

Het ligt op 5 minuten rijden van de door UNESCO beschermde oude brug.
Es bietet ohne Aufpreis einen Shuttledienst vom und zum Busbahnhof und Bahnhof und zur Altstadt und zurück. Es trennen Sie nur 5 Autominuten von der UNESCO-geschützten Alten Brücke.

Villa Marjan ligt in het hart van de oude stad Split, op slechts 10 minuten lopen van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel beschikt over stijlvolle, luxe kamers met gratis internet.
Im Herzen der antiken Stadt Split und nur 10 Gehminuten entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erwartet Sie die Villa Marjan. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit einem eleganten Interieur und kostenfreiem Internetzugang.