Traduction de «und wellnesshotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seminar- und Wellnesshotel ligt in een rustig, autovrije badplaats, 1300 meter boven de zeespiegel en boven Brunnen aan het meer van Luzern.
Das Seminar- und Wellnesshotel befindet sich in einem ruhigen, autofreien Ferienort und liegt 1300 Meter über dem Meeresspiegel oberhalb von Brunnen am Vierwaldstätter See.

Het Sport- und Wellnesshotel Post ligt in hartje Samnaun, op slechts een steenworp afstand van de skiliften en de pistes, en het biedt kamers met elk een balkon en een flatscreen-tv. Er zijn ook 2 restaurants, een wellnessruimte en een zonneterras.
Das Sport- und Wellnesshotel Post liegt im Herzen von Samnau, nur wenige Schritte von den Skiliften und Pisten entfernt und bietet Zimmer mit einem Balkon und einem Flachbild-TV, 2 Restaurants, einen Wellnessbereich und eine Sonnenterrasse.

Familien- und Wellnesshotel Andreas Hofer ligt tegenover de kabelbaan Rifflsee en op slechts 2 minuten van de Pitztal-gletsjer, en biedt ruime en rustige kamers met uitzicht op de bergen.
Das Familien- und Wellnesshotel Andreas Hofer empfängt Sie gegenüber der Seilbahn Rifflsee und nur 2 Minuten vom Pitztaler Gletscher entfernt mit geräumigen und ruhigen Zimmern mit Bergblick.

Appartement- und Wellnesshotel Winkler ligt in het hart van het berggehucht Grimaldo en op 1,5 km van Falzes. Het biedt een spa en een gratis binnenzwembad.
Im Herzen des Bergweilers Grimaldo begrüßt Sie das Appartement- und Wellnesshotel Winkler nur 1,5 km von Falzes entfernt.

Dit viersterrenhotel is in familiebeheer en ligt in Bischofswiesen, midden in de bergen. De grote kamers van het Aktiv- und Wellnesshotel Reissenlehen zijn allemaal voorzien van een balkon of een terras, en een prachtig uitzicht.
Die großen Zimmer im Aktiv- und Wellnesshotel Reissenlehen sind alle mit einem Balkon oder einer Terrasse mit wunderschönem Ausblick ausgestattet.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de Dachsteinmassief, het Ennstal, of het hertenkamp. Het Natur- und wellnesshotel Höflehner ligt op ongeveer 8 minuten rijden van de Dachstein-Tauern-golfbaan.
Von allen Zimmern erleben Sie herrliche Ausblicke auf das Dachsteinmassiv, das Ennstal oder das Rotwildgehege. Das natur- und wellnesshotel Höflehner ist nur ca. 8 Fahrminuten vom Golfplatz Dachstein-Tauern entfernt.

Het Aktiv- und Wellnesshotel Reissenlehen ligt op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van Bischofswiesen en het treinstation.
Das Hotel Reissenlehen liegt weniger als 10 Gehminuten vom Zentrum von Bischofswiesen und dem Bahnhof entfernt.