Traduction de «und wellness » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ferien- und Wellness Hotel Schwarzwälder Hof in Feldberg biedt een binnenzwembad en een restaurant.
Das Ferien- und Wellness Hotel Schwarzwälder Hof begrüßt Sie in Feldberg mit einem Innenpool und einem Restaurant.

Kinderhotel Galtenberg - Family und Wellness ligt in Inneralpbach, op slechts 50 meter van de kabelbaan en de skipistes van het skigebied Wiedersberger Horn.
Das Kinderhotel Galtenberg - Family und Wellness begrüßt Sie in Inneralpbach, nur 50 m von der Seilbahn und den Skipisten im Skigebiet Wiedersberger Horn entfernt.

Het Ringhotel Birke Kiel - Das Business und Wellness ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven en de universiteit van Kiel.
In diesem Hotel wohnen Sie nur 10 Autominuten vom Kieler Hafen und der Universität von Kiel entfernt.

De ruime kamers van het Ringhotel Birke Kiel - Das Business und Wellness Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Die geräumigen Zimmer im Ringhotel Birke Kiel - Das Business und Wellness Hotel sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Er ligt een skischool direct naast Kinderhotel Galtenberg - Familie und Wellness.
Eine Skischule befindet sich direkt neben dem Kinderhotel Galtenberg - Family und Wellness.

Het wellness-centrum van het Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof beslaat meer dan 2600 m² en biedt een uitgebreide reeks sauna's, stoombaden en massages.
Insgesamt ist der Wellnessbereich des Salzburgerhofs über 2 600 m² groß und bietet ein umfangreiches Angebot an Saunen, Dampfbädern und Massagen.

De Silberberg bevindt zich op 400 meter van het Wellness-und Wohlfühlhotel Waldeck en het treinstation van Bodenmais ligt op slechts 700 meter afstand.
Der Silberberg befindet sich 400 m vom Wellness- und Wohlfühlhotel Waldeck entfernt und den Bahnhof Bodenmais erreichen Sie nach nur 700 m.

De kamers en appartementen van het Wellness-und Wohlfühlhotel Waldeck zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een zithoek, een koelkast en een eigen badkamer met een haardroger.
Die meisten Unterkünfte verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Die Zimmer und Apartments im Wellness- und Wohlfühlhotel Waldeck sind alle mit Sat-TV, einem Sitzbereich, einem Kühlschrank sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

Het luxe, particuliere Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof biedt een unieke vakantie-ervaring in een mooie omgeving in Zell am See.
Dieses luxuriöse, familiengeführte Wellness-, Golf- und Genießerhotel bietet einzigartige Urlaubserlebnisse in herrlicher Lage in Zell am See.

Uw dag op de Wellness-und Ferienhotel Waldesruh begint met een gezond ontbijtbuffet, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Ihren Tag im Wellness- und Ferienhotel Waldesruh beginnen Sie mit dem gesunden Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis enthalten ist.