Vertaling van "und tagungshotel ligt midden " (Nederlands → Duits) :

Het Maifeld Sport- und Tagungshotel ligt midden in de streek Westfalen, en biedt een verscheidenheid aan fitness- en spafaciliteiten.
Mitten in Westfalen erwartet Sie das Maifeld Sport- und Tagungshotel mit verschiedenen Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

Het Haus Steinkarblick und Berghäusl ligt midden in het skigebied Berwang en biedt accommodatie in traditionele Tiroolse stijl, op slechts 50 meter van de Rinner-skilift.
Traditionelle Tiroler Unterkünfte, nur 50 Meter vom Skilift Rinner entfernt, erwarten Sie im Haus Steinkarblick und Berghäusl. Vom Skigebiet Berwang können Sie mit Ihren Skiern direkt bis zur Unterkunft fahren.

Seminar- und Tagungshotel Spiegelsberge ligt in Halberstadt en heeft een sauna, een fitnesscentrum en een groot terras.
Das Seminar- und Tagungshotel Spiegelsberge begrüßt Sie in Halberstadt und bietet Ihnen eine Sauna, ein Fitnesscenter und eine große Terrasse.

Dit viersterrenhotel is in familiebeheer en ligt in Bischofswiesen, midden in de bergen. De grote kamers van het Aktiv- und Wellnesshotel Reissenlehen zijn allemaal voorzien van een balkon of een terras, en een prachtig uitzicht.
Die großen Zimmer im Aktiv- und Wellnesshotel Reissenlehen sind alle mit einem Balkon oder einer Terrasse mit wunderschönem Ausblick ausgestattet.

Het Wellness und Romantik Hotel Helmboldt heeft 4 sterren en is in familiebeheer. Het ligt in de wijk Steina van Bad Sachsa in het natuurpark van het Harzgebergte, midden in de bossen.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Stadtteil Steina in Bad Sachsa empfängt Sie umgeben von Wald im Naturpark Harz.