Traduction de «una hotel one biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het UNA Hotel One biedt moderne accommodatie met een panoramisch uitzicht. Het hotel ligt op 10 minuten met de pendelbus van Ortigia, het oude centrum van Siracusa.
Das UNA begrüßt Sie eine 10-minütige Shuttlebusfahrt von Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus, entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte in Panoramalage.

Het UNA Hotel One bevindt zich op 5 minuten rijden van het archeologisch park Neapolis en de beroemde grot 'het Oor van Dionysius'.
Zum Archäologischen Park Neapolis und zur bekannten Höhle Orecchio di Dionisio gelangen Sie vom Hotel UNA One aus jeweils nach einer 5-minütigen Fahrt.

Op 400 meter van het UNA Hotel One is een rotsachtig privéstrand te vinden.
Ein eigener Felsstrand befindet sich 400 m entfernt.

De kamers van het UNA Hotel One zijn allemaal uitgerust met een 26-inch lcd-tv en een dvd-speler. Er is ook een eigen badkamer.
Die Zimmer im UNA Hotel One verfügen alle über einen 26-Zoll-LCD-TV und einen DVD-Player.

Het UNA Hotel Vittoria biedt een fietsverhuurservice voor gasten die graag het stadscentrum willen verkennen.
Mit den vom UNA Hotel Vittoria angebotenen Leihfahrrädern können Sie das Stadtzentrum erkunden.

UNA Hotel Malpensa biedt tijdens grote beurzen een gratis pendeldienst van en naar expositiecentrum Milano Fiera.
Das Una Hotel Malpensa bietet während der großen Messen einen kostenlosen Shuttle-Service zum und vom Messegelände Fiera Milano.

Het UNA Hotel Century biedt ruime suites met sky-tv, WiFi en een gevarieerd Amerikaans ontbijt.
Großzügige Suiten mit Sky TV und WLAN sowie ein abwechslungsreiches amerikanisches Frühstück erwarten Sie im UNA Hotel Century.

The One Resort biedt een oase van rust in een luxe accommodatie met een klassiek Chinese stijl. Dit hotel ligt in het oude stadsdeel van Dali.
Das The One Resort befindet sich in der antiken Stadt Dali und bietet einen ruhigen Rückzugsort in einer luxuriösen Unterkunft im klassischen chinesischen Stil.

Hotel A-One beschikt over een restaurant op het dakterras met uitzicht op de stad. Het biedt budgetaccommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Hotel A-One ist ein Budget-Hotel, das klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV bietet. Vom Essbereich auf dem Dach genießen Sie Blick auf die Stadt.

One Hotel Santubong ligt op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kuching en biedt vervoer van/naar de luchthaven.
Das 50 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kuching entfernte One Hotel Santubong bietet Ihnen einen Shuttleservice.