Traduction de «umeda sky building » (Néerlandais → Allemand) :

Het Umeda Sky Building bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen, en Yodobashi Camera op 3 minuten lopen.
Vom Umeda Sky Building trennen Sie etwa 10 Gehminuten und vom Einaufszentrum Yodobashi Camera 3 Gehminuten.

Het Umeda Sky Building ligt op 10 minuten lopen, en het hotel ligt op 30 minuten met de trein naar Universal Studios Japan.
Das Umeda Sky Building erreichen Sie in 10 Gehminuten und zu den Universal Studios Japan gelangen Sie nach einer 30-minütigen Zugfahrt.

Het Umeda Sky Building ligt op 10 minuten loopafstand en het warenhuis Hankyu ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Das Umeda Sky Building befindet sich 10 Gehminuten entfernt, und das Kaufhaus Hankyu erreichen Sie zu Fuß bereits in 2 Minuten.

U wandelt vanaf Hotel Monterey Osaka in 15 minuten naar de drijvende tuin bij het Umeda Sky Building en in 10 minuten naar het Grand Front Osaka.
Im Hotel Monterey Osaka wohnen Sie nur 15 Gehminuten vom schwimmenden Garten des Umeda Sky Building sowie 10 Gehminuten vom Komplex Grand Front Osaka entfernt.

Het Osaka Drop Inn ligt op 10 minuten lopen van het Umeda Sky Building en het station JR Osaka.
Das Osaka Drop Inn liegt 10 Gehminuten von dem Gebäude Umeda Sky und dem JR-Bahnhof Osaka entfernt.

Andere trekpleisters in de regio zijn bijvoorbeeld Umeda Sky Building en Mint Museum.
Auch hier lohnt sich ein Besuch: Umeda Sky Building und Mint Museum.

Toyoko Inn Hankyu Juso-eki Nishiguchi ligt op een steenworp afstand van het Seventh Art Theater en op 8 minuten rijden van het Umeda Sky Building.
Das Toyoko Inn Hankyu Juso-eki Nishiguchi liegt nur wenige Schritte vom Siebten Kunsttheater und 8 Fahrminuten vom Umeda Himmelgebäude entfernt.

Het Westin ligt direct naast het Umeda Sky Building, met een uitkijkpunt met als thema 'de zwevende tuin'.
Das Westin liegt direkt neben dem Doppelhochhaus Umeda Sky Building mit seinem Aussichtspunkt, dem Floating Garden Observatory.

Met de taxi rijdt u in ongeveer 20 minuten naar het kasteel van Osaka, de Umeda Sky Building en de populaire wijk Dotonbori.
Hier halten auch Hochgeschwindigkeitszüge. Die Burg Ōsaka, das Umeda Sky Building und das beliebte Viertel Dotonbori erreichen Sie in etwa 20 Fahrminuten mit dem Taxi.