Vertaling van "umeda hotel higashi heeft verder " (Nederlands → Duits) :

Het Dormy Inn Umeda Hotel Higashi heeft verder een stomerij, wasmachines met muntsysteem, en een restaurant waar het ontbijt wordt geserveerd.
Auch eine chemische Reinigung, ein Münzwaschautomat und ein Frühstücksrestaurant zählen zu den Annehmlichkeiten im Dormy Inn Umeda.

Het Dormy Inn Umeda Hotel Higashi ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Oska Kita. Het is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk en heeft kamers met gratis internet en een openbaar zwembad.
Das Dormy Inn Umeda Higashi erwartet Sie 10 Gehminuten entfernt vom Osakas Einkaufsviertel Kita. Sie profitieren von einer guten Verkehrsanbindung, Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang und einem öffentlichen Bad.

Het Dormy Inn Umeda Hotel Higashi ligt op minder dan 5 minuten lopen van station Minami-Morimachi, waar u kunt reizen met de metrolijn Osaka Sakaisuji Subway en de lijn Tanimachi.
Vom Dormy Inn Umeda Higashi gelangen Sie nach weniger als 5 Gehminuten zum Bahnhof Minami-Morimachi, an dem die U-Bahn-Linien Osaka Sakaisuji und Tanimachi verkehren.

De kamers van het Dormy Inn Umeda Hotel Higashi zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een koelkast en een eigen badkamer met föhn.
Die klimatisierten Zimmer im Dormy Umeda Higashi verfügen über einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen het Dormy Inn Umeda Hotel Higashi en het JR-station van Osaka (Japanse spoorwegen).
Ein kostenloser Shuttleservice verkehrt zwischen dem Dormy Inn Umeda Higashi und dem JR-Bahnhof Osaka.

U kunt elke dag gratis kranten lezen. Hotel Hubertus heeft verder een kinderspeelplaats en een sauna, die beschikbaar is tegen een toeslag.
Im Hubertus sorgen kostenfreie Tageszeitungen, ein Kinderspielplatz und eine Sauna gegen Aufpreis für einen gelungenen Aufenthalt.

Hotel Parador heeft verder een eigen bar genaamd Los Aluxes, die van 11.00 tot 3:00 uur geopend is.
Das Hotel Parador beherbergt auch eine eigene Bar, Los Aluxes, die von 11:00 bis 03:00 Uhr geöffnet ist.

Hotel Sagres heeft verder een 24-uursreceptie, vergaderfaciliteiten, een bagageopslag en een strijkservice.
Im Hotel Sagres finden Sie eine 24-Stunden-Rezeption, Konferenzeinrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung und einen Bügelservice.

Het Hotel Momentum heeft verder een ruime binnenspeeltuin, een overdekte klimwand en tennisbanen binnen en buiten.
Ihrem Komfort im Hotel Momentum dienen außerdem ein großzügiger Kinderspielplatz im Innenbereich, eine Indoor-Kletterwand sowie Indoor- und Outdoor-Tennisplätze.

Hotel Ullinge heeft verder een sauna, een tuin en kano- en wandelmogelijkheden.
Entspannung versprechen im Hotel eine Sauna, ein Garten sowie Kanu- und Wandermöglichkeiten.