Vertaling van "ultramodern entertainmentsysteem " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een ultramodern entertainmentsysteem en een minibar. De eigen badkamers zijn ontworpen als een backstage kleedkamer en bieden een douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer sind mit den neuesten Unterhaltungssystemen und einer Minibar ausgestattet. Ihr eigenes Bad wurde wie ein Backstage-Bereich gestaltet und bietet eine Warmwasserdusche.

De luxe designkamers van Hotel Rafayel hebben kamerhoge ramen, een ruime eigen badkamer en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die luxuriösen Designer-Zimmer des Hotel Rafayel haben deckenhohe Fenster und geräumige Bäder und sind mit hochmodernen Unterhaltungssystemen ausgestattet.

De ruime villa's zijn voorzien van 2 eigen zwembaden, een thuisbioscoop met een ultramodern entertainmentsysteem, een goed uitgruste keuken, een wijnkelder en een sigarenkamer.
Die geräumigen Villen verfügen über 2 eigene Pools, ein hochmodernes Home-Entertainment-System mit Heimkinoanlage, eine gut ausgestattete Küche, einen Weinkeller und eine Zigarrenlounge. Verweilen Sie im tropischen Garten der Villa oder auf der privaten Sonnenterrasse.

Alle kamers van Emporium Hotel zijn voorzien van een ultramodern entertainmentsysteem met een 42-inch plasma-tv, een stereo-installatie van Bose, on-demand films en 10 gratis kabelzenders.
Alle Zimmer im Emporium Hotel Brisbane verfügen über ein modernes Unterhaltungssystem mit einem 42-Zoll-Plasma-TV, einer Bose-Stereoanlage, einer Movies-on-Demand-Auswahl sowie 10 kostenfreien Kabel-TV-Kanälen.

Alle moderne chalets hebben een alpine stijl, een overdekt terras, een open woonkamer met een grote bank en een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die Chalets sind im modern-alpinen Stil gehalten und erwarten Sie mit einer überdachten Terrasse, einem offenen Wohnbereich mit komfortablen Sofas, offenem Kamin, voll ausgestatteter Küche und einem state-of-the-art Entertainmentsystem.